BOURGAIZE, Martin John (Bougy/Moon)

Unexpectedly at home on Wednesday 30th October 2024 aged 55 years. Dearest son of Mick and Sheila. A truly devoted hero and proud dad to Jack, Ruby, Millie and her partner Dan. Much loved brother and brother in-law of Lisa and Ian, and a loving Pops to Willow the dog. A legend to many and a great friend who will be eternally missed by all. 

A Celebration of Life to be held at Beau Sejour Theatre on Wednesday 27th November at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in memory of Martin may be sent to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martins, GY4 6SP. Colourful attire may be worn and Manchester United colours and football shirts welcome. The family wish to invite you to join them at The Doghouse after the service to continue the celebration of Martins life. Access to the theatre will be below the main entrance. Please can names and representations be written out prior to arrival and handed to a Beckfords Funeral Services attendant upon entry.

Private Cremation

GOODSON, Elsie

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday 7th November 2024, in her 99th year, surrounded by her family. Loving wife of the late Eddie. Much loved mum and mother-in-law of Sally Ann and Chris. Loving nan of Simon and Fleur, Helen and Leigh. Great-nan of Jake and Ben. Elsie resided at the Chateau des Tielles Nursing Home.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Monday 25th November at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

de Garis, John Nicholas

Passed away peacefully on Tuesday 5 November 2024, with family by his side at the Princess Elizabeth Hospital, aged 85 years.  Dearly loved husband of Jacqui for 63 years.  Much loved father and father-in-law of Louise and Pierre, John and Pip.  Devoted and loved Grandpa of Jean-Pierre, Louis, Emilie, Daisy and Sophie.  He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Monday 25th November at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Bulstrode Oncology Unit, C/o Sarah Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Interment.

SIMON, Terence Roy (Terry)

Unexpectedly, with his family by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 22nd October 2024, aged 71 years. Dearly loved father of Lisa and Gary. Best friend and brother of Peter. He will be missed by Rachel, Zenta, Stuart and Stacey and his grandchildren Lauren, Declan, Chloe, Leon, Harvey, Finley and Oliver.

A celebration of life to be held at Les Cotils on Monday 18th November at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. If names and any representations could be kindly written down prior to arrival and handed to an attendant on entry. Donations in memory of Terry may be made to Age Concern Guernsey, Jo Le Blancq, Treasurer, C/o Specsavers, La Villiaze, St Andrews, GY6 8YP.

GALLIENNE, Helene Lenfesty (née Brehaut)

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Sunday, 27th October 2024 aged 104 years. Beloved wife of the late Thomas. Dearly loved and devoted mum of Eileen, Elizabeth, Angeline, Charmaine and the late Graham. Loved mother-in-law of Raymond and Brian. Adored grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother.

Funeral service to be held at the Torteval Parish Church on Thursday, 14th November 2024 at 11:15am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

PAINT, Diana

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday 24th October 2024, aged 76 years. Dearly loved wife of the late Captain Barry. Loving mother of John and the late Sharon. A loving grandmother and great-grandmother.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Monday, 11th November 2024 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Interment.

DUQUEMIN, Lloyd

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Tuesday 29th October 2024, aged 91 years. Much loved dad of Michelle, Paul, Alexine and the late Annette. Loved by his son-in-law, daughter-in-law, grandchildren, great-grandchildren, sister, nieces, nephews, cousins and many friends.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Thursday 14th November at 2.30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please, however any kind donations may be made to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

BUTCHER, Trevor Charles

Passed away at Les Bourgs Hospice, on Thursday 24th October 2024 aged 86 years. Much loved husband of the late Coleen, adored father of Keenan, Daryl, Lindon and Mansell, cherished pop of Krystal, Kyra, Cody and Courtney, loved great-pop of Keone, Keelie, Kyian and Cavani and father-in-law to Caroline and Dawn.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday 6th November at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

CHAPLIN, Jillian ‘Jilly’

Passed away peacefully, surrounded by her family, at Summerland House Nursing Home on Sunday, 20th October 2024. Beloved wife of the late Roger. Dearly loved mother of Charlie, Hilary and Melissa and adored grandmother of Max, Tilly, Joe, Poppy, Olive and Kit.

Funeral service to be held at the Rock Community Church on Wednesday, 30th October 2024 at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB or Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

ANGELL, Jean M.

Passed away on Wednesday 16th October 2024. Dearly loved wife of the late John.

Memorial service to be held at Les Adams Methodist Church on Thursday 31st October at 2.30pm. All who knew Jean are welcome. Any kind donations in Jean’s memory may be sent to the Guernsey Blind Association, c/o The Secretary, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

BROWNING, Geoffrey David ‘Geoff’

Peacefully in his sleep at Maison de Quetteville, after a long illness bravely borne on Tuesday 22nd October 2024, aged 77 years. Beloved father and father-in-law of Jess and Pete. Adored grandad of Riley and Ethan. Geoff will be missed by all his family and friends.

Private cremation with a celebration of Geoff’s life to follow.

PIKE, Lynda (née Goody)

Peacefully, with her husband and sister by her side, at Les Bourgs Hospice on Saturday, 12th October 2024, aged 74 years. Beloved wife of Keith for 52 years and dearly loved sister of Jean and the late Peter.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday, 22nd October 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD, GVS, Jubilee House, Grandes Maisons Road, St Sampsons, GY2 4JH or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

JACKSON, David George

Passed away unexpectedly after a short illness at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 14th October 2024, aged 84 years. Dearly loved husband of Vera (nee Gallienne). Father of Derek, Chris, Allana, Paul and the late David. He will be missed by his siblings and grandchildren.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Friday 8th November at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers are welcome from immediate family, however, donations in lieu may be sent to the British Heart Foundation, Greater London House, 4th Floor, 180 Hampstead Road, London, NW1 7AW or Cancer Research UK (Guernsey) Branch, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Interment.

EALES, Jane Elizabeth (née Adams)

Peacefully entered into rest on 2 October 2024, aged 86. Wife of the late Michael, dearly loved mother of Gillian and the late Wendy, grandmother of Alasdair and Harry, and great-grandmother of Rose.

Funeral service at St Pierre du Bois Parish Church on Friday 18 October at 1pm. Family and friends are welcome. No flowers please, but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice.

SKILLETT, John

Passed away at his home on Friday 13th September 2024, aged 75 years. Father of John, Chris and the late Ian. Also, an extremely well loved brother, uncle and grandfather. 

Funeral service to be held at Les Cotils on Friday 25th October at 11am. All who knew John are welcome to attend. Family flowers only, however any kind donations may be made to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private cremation.

HARCUS, Bill

Died suddenly at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday, 26th September 2024, aged 89 years. Dearly loved husband of Sandy for 64 years. Much loved father of Nicholas and Fiona, father-in-law of Tiffany and Hans, and grandpa of Holly, Freya, Amber, Jacob, Samuel, Heidi and Toby.

Funeral service to be held at St Andrew’s Church in the Grange Church of Scotland on Tuesday, 15th October 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Mission Aviation Fellowship, MAF UK, Castle Hill Avenue, Folkestone, Kent, CT20 2TQ or via their website: maf-uk.org/ways-to-give.

Private Cremation.

GALLIE, Marylou Kay

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday, 26th September 2024, aged 61 years. Dearly loved mother of Jody and Lisa. Much loved by her grandchildren and siblings. In line with Marylou’s wishes, no funeral service will be held, however, a family-arranged celebration of life will take place in due course.

HEDGER, Ruth Margaret

Passed away peacefully at home on Thursday, 12th September 2024, aged 81 years. Beloved wife of the late Dick. Much loved mum of Ruth, Michelle and Vanessa, and mother-in-law of Bud and Steve. Much loved grandma of Matthew, Hannah, Daniel and Alex.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Tuesday, 8th October 2024 at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to St Martin in the Fields via their website: smitfc.org/autumn.

Private Interment.

FARTHING, Rosemary J.D.

Beloved wife of the late Richard, passed peacefully away at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday 21st September 2024, aged 88 years. Loved mum of Don and Steve. Loved mother-in-law of Gillian. Dearly loved grandmother and great-grandmother to her grandchildren.

Funeral service prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Friday 11th October at 10.00am. All who knew Rosemary are welcome to attend. Family flowers only, but any kind donations may be made to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

POWNER, Edith Mary

Passed away at home on Friday 13th September 2024. Wife of the late John Powner. Mother of Jane, Jonathan, Adrian and the late Gillian. Beloved grandmother, sister and aunt.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Monday 21st October at 11.00am. All who knew Edith are welcome. Family flowers only but donations in lieu may be made to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

POLYDORE, Lyn

Passed away suddenly on Thursday 19th September 2024 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 65 years. Loved daughter of Mick and the late Pat Hackney. Mother of the late Michael. Sister to Eric, Christine and Gill.

Celebration of life to be held at Beckfords Chapel on Friday 18th October at 12 noon. All who knew Lyn are welcome to attend. Family flowers only, however donations in lieu may be made to Guernsey Mind, The Lions Mind Centre, The Arsenal, St Peter Port, GY1 1UW.

Private cremation.

LE BLANCQ, Leslie Charles

Passed away peacefully at Summerland Nursing Home on Friday 13th September 2024, aged 89 years. Beloved husband of Elizabeth. Much loved brother of Terence, Kenneth, Mavis and the late Alan. Brother-in-law of Jean and Tommy and a much loved uncle.

Funeral service to be held at the Forest Parish church on Thursday 3rd October at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers may be sent to the church or donations in lieu to Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Interment.

LE POIDEVIN, Hazel Nora née Savident

After a short illness, passed away peacefully on Monday 23rd September at the Princess Elizabeth Hospital, aged 92 years. Beloved wife of the late Reuben. Dear mother and mother in law of Geoff and Sandra and Keith and Marlene. Adored gran of Tim, Cara and Stephen and great gran of Roxy, Emma, Freddie and Freya.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Wednesday 9th October at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any donations in lieu may be made to St Paul's Methodist Church, c/o Mr R Harbottle, Le Petit Moulinet, L'Ancresse Road, Vale, GY3 5AS or Friends of Romania, C/o Mr & Mrs Holland, La Pouquelaye, Clos des Arbres, Les Prins, Vale, GY6 8HD

Following the service, refreshments will be served in the church hall.

Private Interment

JAMES, Dave

Peacefully, after a short illness on Sunday 22nd September 2024 at The Princess Elizabeth Hospital, aged 67 years. Loving Husband of Jennie née Edwards. Stepdad of Heidi and Helen and father in law to Steve and Terry. Devoted grandpa of Nicole, Hannah and Bradley. No cards, flowers or telephone calls please.

Private cremation.

FALLAIZE, Jeffrey Amos

Peacefully at Browhill Nursing Home on Monday 23rd September aged 75 years. Much loved brother and uncle.

Celebration of life held at Beckfords Funeral Services Chapel on Tuesday 1st October at 3pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. 

Private cremation.

NORMAN, Colin Peter ‘Nobby’

Passed away peacefully on Sunday 22nd September 2024 at Les Bourgs Hospice aged 82 years. Beloved husband of Thelma for 59 years. Brilliant father and father-in-law of Clive and Margaret and Linda and Peter. Grumpy gramps of Chris and Marissa, Jess and Matt, Joe and Eve. Great grumpy gramps of Charlie, Sam, Elijah, Bella and Isla. He will be missed by his family and friends.

Funeral service prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday 2nd October at 10am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

LAJOIE, Brenda Grace née Jehan

Passed away peacefully on Wednesday 18th September 2024 at GreenAcres Care Home aged 94 years. Beloved wife of 63 years to the late Eugene. Adored Mum of Sue and Brian. Gran to Steven, Simon and Kya. Grandma to Felicity and sister of David and the late June and Gwen.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Monday 30th September at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private cremation.

MARTIN, Carole (nee Bougourd)

Passed away at her home on Friday 13th September 2024, aged 81 years. Wife of John. Loved mum of Philip, Richard and the late Adrian. A loving nan to her grandchildren. Loved sister of Mandy, Lydia and the late Nicholas.

Celebration of life, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday 2nd October at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, PO Box 631, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL.

JOYCE, Howard Denis

Passed away on Thursday 12th September 2024 in the loving care of Chateau des Tielles and previously of Les Bourgs Hospice. Loving and loved husband of Josephine. Dearly loved father and father-in-law of Daniel and Victoria, Matthew and Suzanne, Nicholas and Deborah. A very well loved grandfather to all his grandchildren and their partners.

All who knew Howard are warmly invited to the celebration of his life at Eldad Elim Church, Union Street on Friday 27th September at 11am and afterwards at St Pierre Park Hotel to share our memories.  Family flowers only, but donations in Howard’s memory may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

ALLEN, Dr Glyn, OBE

Died after a long illness at GreenAcres Care Home on Saturday 7th September 2024, aged 84 years. Much loved husband of Celia and proud father of Jonathan. A gentleman dedicated to charity work who will be missed by all who knew him.

A Celebration of Life to be held at Holy Trinity Church on Tuesday 17th September at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations may be sent to Guernsey Samaritans, 2 Forest Lane, St Peter Port, GY1 1WJ or Guernsey Action Aid via www.giving.gg/donate (Action Aid Guernsey Support Group) or by post to, 28 Hauteville, St Peter Port, GY1 1DG.

Private cremation.

MALIN, Mary Susan (nee Ozanne)

Passed away peacefully after a short illness at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 10th September 2024. Much loved wife of Alan and a dear mother to Andrew and James. Loving grandmother to Beatrix, Rebecca-Rose and Blake. Loved sister of Jayne.

A Celebration of Life to be held at St Paul’s Methodist Church on Thursday 19th September at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Blue Cross via their website www.bluecross.org.uk/donate.

Private Cremation.

HERVÉ, Ronald Joseph (Ron)

Passed away at Highfield House Care Home on Wednesday 4th September aged 94 years. Beloved husband of Joan for 67 years. Brother of John and the late Ben and uncle of Val, Paul, Carol, Elaine and Matthew. Dear friend of Michael and Cathy.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Monday 16th September at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to the Castel Parish Church, c/o Mr W. Luff (Treasurer), The Hollyhocks, 10 Clos des Goddards, Rue des Goddards, Castel, GY5 7JD or RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, PO Box 631, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL or GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Interment.  

OGIER, Simon James

Passed away peacefully on Brock Ward, Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 4th September 2024, aged 54 years. Loved father of Brandon and dear brother of Elizabeth, Jeremy and Michael. Now at peace.

A celebration of Simon’s life, prior to cremation, will be held at Le Foulon Chapel on Friday, 13th September 2024 at 10am. Everyone who knew Simon is welcome. Casual attire may be worn.

BRIGGS, Rachel Boyd (Rhea)

Passed away peacefully on Thursday, 29th August 2024 at Les Bourgs Hospice, aged 84 years. Loving wife of the late Bill. Beloved mother of Amanda, mother-in-law of Steve. Cherished mother of James, mother-in-law of Ilze, and devoted grandmother to their son, Thor.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 11th September 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

HANLEY, John Charles ‘The Bass Man’

Passed away peacefully on Tuesday, 27th August 2024 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 84 years. Reunited with his late wife and best friend, Kathleen. Dearly loved dad of Bernard, Patrick and John, and beloved pop of Danielle, Ross and Kiera. Loved by his brothers and sisters.

Funeral service to be held at St Joseph’s Catholic Church on Monday, 9th September 2024 at 10:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. In memory of John, green attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martin, GY4 6SP.

Private Interment.

FOSS, Millicent (Millie)

Passed away peacefully at Maison De Beauvoir Care Home on Saturday, 31st August 2024 in her 105th year. Much loved by all her family and friends.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Monday 14th October at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Blind Association, c/o The Secretary, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

Private Interment.

SIMON, Raymond James

LE GALLEZ, Geoff (Otto)

Died suddenly but peacefully at home on Sunday 11th August 2024 aged 73 years old. Soul mate and loved husband of the late Sandra, adored idolised daddy and hero to his daughter Tessa-Marie, father of James, loved brother, brother-in-law, uncle and a great friend to many. The family ask for privacy at this heartbreaking time. May the Guernsey Legend rest in peace and take comfort he is now reunited with his beloved Sandra.

A celebration of life to be held at St James Concert Hall on Tuesday 1st October at 11am. All who knew Geoff are welcome. Dress code of red, white and blue. If names and any representations could be kindly written down prior to arrival and handed to an attendant on entry. Family flowers only but any kind donations may be made to Guernsey Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martins, GY4 6SP or via their website: https://giving.gg/donate/charity/68/Guernsey-Chest-and-Heart-LBG.

Private cremation

ROBILLIARD, James Craig (Jim)

Passed away at Les Bourgs Hospice on Sunday 25th August 2024, aged 33 years, bravely fought to the end surrounded by his family. Loved husband of Dawn. Adored father of Sid and Ed. Precious son of Hayley and Mark. Dear brother of Luke and the late Craig. Cherished uncle of Scarlett. He will be sorely missed by those who knew him.

A service of farewell to be held at Les Cotils on Friday 6th September at 12:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn and if names and any representations could be kindly written down prior to arrival and handed to an attendant on entry. Family flowers only but any donations in lieu may be made via  http://www.thebraintumourcharity.org/donate or by cheque to The Brain Tumour Charity, Attn: Donation Team, Fleet 27, Rye Close, Fleet, Hampshire, GU51 2UH. Family, friends and children are all welcome to the North Football Club from 2-5pm following the service.

Private cremation.

BIRCH, Wendy née Wood

Died peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Sunday 25th August aged 85 years. Dear wife of the late Derek. Much loved mother of Julie and Mike and dearly loved nan to Emily, Tom, Jack and Peter.

At Wendy’s request no funeral service will be held.

DOMAILLE, Phillip Edward Blake

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, with his wife and daughter by his side, on Monday, 19th August 2024, aged 81 years. Treasured husband of Mira. Much loved father of Sophie and the late Lucy, and father-in-law of Stu. Cherished papa of Ziggy and Betty, and much loved brother and brother-in-law of Mary and Gerald, Sally, Sue and Peter, Pearl and Norman, Mike, Maria and Colin, Sylvia and Mark, and Julie and Martyn and the late Roy and Jon. Also loved by his nieces and nephews, and his large extended family. He will be sadly missed.

Funeral service to be held at St Martin’s Parish Church on Monday, 9th September 2024 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Cystic Fibrosis Guernsey, La Rocque Melange, Vue De L'Eglise, Forest, GY8 0HA or Multiple Sclerosis Guernsey Society, C/o John Fitzpatrick, Sigma House, Braye Road Industrial Estate, Vale, GY3 5XA.

Private Cremation.

FRENCH, Alison Margeret (nee Moralee)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Sunday 18th August 2024 aged 85 years. Beloved wife of 63 years to the late Peter, dear mother and mother-in-law of Sue and Jimmy, Christine and Neil and Simon and Janine, adored grandmother of Matthew, Vicky, Elouise and Alexander and great-grandmother of Ollie. She will be deeply missed by all her family. 

Funeral service to be held at St Paul's Methodist Church on Wednesday 28th August at 10:30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, PO Box 631, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL or Guide dogs for the Blind, Hillfields, Burghfield Common, Reading, RG7 3YG. Private cremation.

ROBINS, Edwin James (Eddie)

Passed away peacefully at Browhill Nursing Home on 15th August 2024, aged 91 years.  Dearly loved husband of the late Jeanne, much loved father of Paula and Sarah, father-in-law of Chris and John. A devoted Gramps to Joanna and Laura, and their husbands Mark and Lewis. A treasured Old Gramps to Mabel. 

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 27th August at 1.30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or GVS, Jubilee House, Grandes Maisons Road, St Sampsons, GY2 4JH.

Private Interment.

LE NOURY, Rosemary (née Bourgaize)

Passed away suddenly, but peacefully, into the presence of the Lord at home on Sunday, 11th August 2024, aged 85 years. Dearly loved wife of the late Roy, much loved mum of Michael, David and Stephen, mother-in-law of Heidi. A devoted gran of Nicole and Bradley, much loved sister, sister-in-law and auntie.

Funeral service to be held at Vazon Elim Church on Thursday, 22nd August 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Vazon Elim Church or Vazon Missions, c/o Mrs Lois Batiste, CocoCay, Clos du Barmere, Sous Les Courtils, Castel, GY5 7HU.

Private Interment.

BARNARD, Philip James

Beloved husband of Sheila and stepfather of Christopher, died at home after a long illness courageously borne on 12th August 2024, aged 76. Brother to Ann and the late Harley.

Funeral service, prior to cremation, to be held on Friday 23rd August at 12 noon at Le Foulon Chapel. Everyone who knew Philip is welcome. Please feel free to wear smart casual attire. No flowers please but any donations in lieu may be made to the Guernsey Sailing Trust, Castle Emplacement, St Peter Port, GY1 1AU or Youth Sailing @ Felixstowe Ferry.

A celebration of Philip’s life will also be held at the FFSC, Suffolk at a date to be arranged.

GREEN, Mary

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday 10th August 2024, aged 82 years with her family by her side. Dearly loved wife of Barry for 62 years. Much loved mother and mother-in-law of Wayne and Ali. Darling nan of Ben and Lucy, Paul and Sarah and Mel and Darian, great-nan of Luke. A beloved sister and sister-in-law to Pam and Brian, Charlie and Claire and Brian.

Funeral Service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday 27th August at 10.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Bulstrode Oncology Unit, C/o Sarah Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

LE PARMENTIER, Barry John

Passed away peacefully on Cobo Suite, Maison de Quetteville on Saturday, 10th August 2024, aged 80 years. Much loved brother of Sandra, the late John and the late Marilyn. Loved brother-in-law of Geoff and Margaret. Dearly loved uncle of Keith, Brian, Hannah and Peter, and a cherished great-uncle.

Service of Thanksgiving to be held at the Rohais Methodist Church on Monday, 19th August 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Parking will be available at Les Varendes School. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Maison L’Aumone Residents Comfort Fund, c/o Bob Harbottle, L’Aumone, Castel, GY5 7RT or Rohais Methodist Church, c/o Keith Le Parmentier, 12 Croutes Havilland, Croutes Havilland Lane, St. Peter Port, GY1 1EU.

Private Cremation.

KELLING, Kath, (née Brehaut)

Passed away peacefully at home surrounded by her loving family on Sunday 4th August 2024, aged 90 years. Loving wife of the late Rex Kelling. Mother of Andrew, Jane, Sally and Louise. Mother-In-Law of Hazel, Martin, and Alan. Doting Grandmother and Great Grandmother to Shaun, Sarah, Laura, Beckie, Hayley, Tony; Josh, Claudia, Ava, Lochlan, Freya, Alfie, Ebony, Honor and Nancy. Beloved sister to Jill and the late Den, Sister-In-Law of Balli and Dot. Aunty to many.

Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Friday, 16th August 2024 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. No flowers please but any kind donations may be sent to Bright Tights, C/o The Treasurer, Les Roches Fleuries, Grand Douit Lane, St Sampsons, GY2 4WG or The Community Nurses (Patient Equipment Fund), Castel Hospital, La Neuve Rue, Castel, GY5 7NJ.

Private Interment.

CRISPINI, Geraldine née Gleeson

Peacefully, with her family by her side at Les Bourgs Hospice on Saturday 3rd August 2024, aged 83 years. Beloved wife of Piero for 60 years. Dear mother of Claudia, Dario, Marco and the late Francesca. Loved Granny of Alex, Ana, Blanca, Roisin, Sophia and Petrina. She will be missed by her brothers, sisters, and family.

A service of celebration prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday 14th August at 2pm. No specific dress code. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue Du Tertre, St. Andrew, GY6 8SF.

HOOPER, Michael John

Passed away peacefully, after a short illness, at Les Bourgs Hospice on Friday, 2nd August 2024, in his 91st year. Treasured husband of Kathleen for 67 years. Much loved father of Jenny, Pam and Carole, and a loved father-in-law of Tony, Derek and Peter. Adored by all of his grandchildren and great-grandchildren, brother and friend to many.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 14th August 2024 at 10:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or The Royal British Legion (Guernsey Branch), Central Committee, c/o The Treasurer, Rue des Fosses, St Saviours, GY7 9SU.

MAHONEY, Jeremy ‘Jez’ Richard Michael

Passed away peacefully, after a long illness bravely borne with great courage, dignity and faith, surrounded by his family, and Rowdie and Percy, at Les Bourgs Hospice on Tuesday, 23rd July 2024, aged 62 years. Adored husband of Helen for 35 years. Cherished father and father-in-law of Vonnie and Patrick, Sam and Martine, Rhiannon, and Robyn and Douglas. Grandfather of Lottie, Chanelle, Ethan and Lilac-Rose. Brother and brother-in-law of Anne, Rosamund and John, Hilary, and Mickey and Glenn. Treasured son-in-law of Pauline Fancourt, and Barry and Sue Furby.

Funeral service to be held at Les Camps Methodist Church on Monday, 5th August 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Bright colourful attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

May he rest in peace and rise in glory.

MARTEL, Roy Frank

Passed away peacefully in his sleep at Gardenia Lodge Care Home on Sunday 21st July 2024 aged 94 years. Beloved husband of Pearl for 67 years. Dear father of Brian and Jeff. A loving grandfather and friend to many.

As per Roy’s wishes, a private funeral will be held. However, any kind donations in memory of Roy may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

FOWLER, Gordon Clement

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday 6th July 2024 aged 95 years. Beloved husband of the late Gillian. Loved father of Peter and David, grandfather of Alexander, Chloe, Hamish and Kate and great-grandfather of Henry, William and Oliver.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Wednesday 31st July at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to the Guernsey Blind Association, c/o The Secretary, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

Private cremation.

MAHY, Carole Anne

Passed away peacefully at Green Oaks Nursing Home on Tuesday 16th July 2024, aged 76 years. Loved wife of the late Michael (Mick). Dearly loved mother and mother-in-law of Neil and Heidi and Helen and Stuart. Loving grandma to Daniel and Jake. Sister of the late John, Pearl and Jean.

Funeral service to be held at St Sampsons Parish Church on Monday 29th July at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Interment.

SCHNEIDER, Jean nee Falla

Peacefully at St John’s Residential Home, in her 93rd year on 15th  July 2024. Devoted wife of the late Michael, adored Nana of Candice and greatest Nana to Claudia.  Much loved Mother to Jasmine and treasured Nan to Jessica and Steven. A Private Requiem Mass will be held. 

CHILCOTT, Angela Mavis (née Anderson)

With her family by her side, passed away peacefully in her 91st year at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 16th July 2024. Beloved wife of the late Bob. Adored mother of Joanna, Clare and Edward and dear mother-in-law of Neil and Ondy. Cherished nana of her grandchildren and great-grandchildren.

A Service of Celebration to be held at the Forest Parish Church on Friday 2nd August at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Summer attire may be worn. Family flowers only but donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private cremation.

POOLE, Dennis James

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday 10th July 2024 aged 96, with his daughter by his side. Cherished husband of the late Mildred, beloved father and father-in-law of Amanda and Steven, and adored grandad and grandad-in-law of Christopher and Dabrina, and Michael and Kelly. A life well lived, full of love, family and friends, he touched the lives of all who knew him.

A celebration of Dennis’s life will be held at St Andrew’s in the Grange, St Peter Port on Thursday, 15th August 2024 at 1:00pm. Everyone who knew Dennis is welcome. No flowers please.

GOWER, Dennis James

At Le Platon Residential Home, passed away peacefully on Tuesday 9th July 2024, aged 88 years. Beloved husband of the late Mary, cherished father, grandfather and great-grandfather. He will be deeply missed by all his extended family and many friends.

A celebration of life to be held at Beckfords Chapel, St Saviours on Monday 5th August at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers welcome and may be sent to Beckfords.

WALDEN, Maureen Virginia

Of Green Oaks Nursing Home. Passed away on Wednesday 3rd July 2024 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 64 years.

Anyone wishing to pay their respects to Maureen may do so at Beckfords Funeral Services Chapel, Rue Des Crabbes, St Saviours on Tuesday 30th July from 2.00pm to 2.30pm. 

No funeral to be held, however, following a private cremation Maureen’s ashes will be interred at Le Foulon Cemetery Garden of Rest.

HOSEK, June Winifred (née Vaudin)

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 5th July 2024, aged 82 years. Loved mum of Karin and Mike, cherished nan of Kris, Ben, Josh and Thomas, great-nan to Livia, loved sister of John, and a close and dear friend to many.

Funeral service, prior to cremation, will be held at Le Foulon Chapel on Friday, 19th July 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to St John Ambulance and Rescue, The Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

BOURGAIZE, Kenneth William

Passed away peacefully at home, with his beloved Marlene by his side, on Wednesday 3rd July 2024 aged 77 years. Much loved father of Nikki and adored pop of Jemma and Jack. Stepfather of Neil and Caroline and Ian. Poppy of Morgan, Chloe and Tom, Finley, Amiee, Ben and Millie. Beloved brother of Shirley and Georg. He will be deeply missed by all his family and friends.

Funeral service to be held at Les Adams Methodist Church on Friday 12th July at 10:30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

STONE, John Michael

It is with deep sorrow that we announce the death of John Michael Stone MBE, aged 83 who unexpectedly died on Thursday 26th June surrounded by his family.  A life well lived; full of love, laughter, family and friends, he touched the lives of all who knew him.  A truly remarkable and loving father to Karen, Paula, Nicola and Tim and grandfather to Sam, he will be sorely missed by all. He now joins his wife Maxine and may they rest in peace together.

BRUSH, Hughie

Passed away at home, surrounded by his loving family, on Friday 28th June 2024, aged 73 years. Much loved husband of Della, father of Kerrie and Neil, father-in-law of Jay and Debs, and grandad of Ellie, Louis and Harvey. He will be deeply missed by his extended family and all who knew him.

A celebration of Hughie's life, prior to cremation, will be held at Le Foulon Chapel on Friday, 12th July 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Smart casual attire may be worn. No flowers please, but any kind donations may be sent to Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Following the service, all those who knew Hughie are warmly invited to join his family at the Ex-Serviceman's Club from 1:30pm for light refreshments and a chance to continue remembering him in a more relaxed setting. The invitation is extended to those who may have been unable to attend the service.

FALLAIZE, Hilda May (née Lesbirel)

Peacefully at Maison de Quetteville on Wednesday 26th June 2024, in her 90th year. Beloved wife of the late David. Dear mother of Julie and Karen. Adored grandmother of Alexander, Rosemary, Heather and Fern. Much loved and will be missed by all her family.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Wednesday 10th July at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB or Maison de Quetteville Comfort Fund, L’Aumone, Castel, GY5 7RT.

Private Interment.

CAMPBELL, Ewen (known as Ed or Ned)

Passed away peacefully at his home on Wednesday 12th June 2024, aged 79 years, with his family by his side. Darling husband of Maz. Adored father of Edward and Ben. Fun-loving Grandfather of Felix, Jasper and Henry. “The world is a poorer place”.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Monday 8th July at 11.30am and then afterwards in the church hall for refreshments. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Any donations in lieu may be made to Queens Own Highlanders Pipe Band, account no: 90237127,  sort code: 83-23-10.

Private cremation.

LE SAUVAGE, PETER EDMUND

Peacefully at Les Bourgs Hospice, with his three angels by his side, on Wednesday 12th June 2024, aged 71 years. Adored husband and soulmate of Becky for 54 years. Loved dad of Collette and Emma. Dearest father-in-law of Andrew and James. Cherished poppy of Amelie, Elliott, Elodie and Etienne. Treasured brother of Dianne, Charmaine, Sandra, Linda and Kay.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Friday 5th July at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation and bright and colourful attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation

FUSTIC, Michael John ‘Fuzzy’

Peacefully at Les Bourgs Hospice on Sunday, 9th June 2024, in his 90th year. Much loved and adored father of Saran and Melissa. Father-in-law of Steve and Bryan. Much loved grandad of Kieran, Liam, Orla and Daniel, and great-grandad of Isabella. Brother of Mary and Peter.

Funeral service to be held at St Martin’s Parish Church on Wednesday, 19th June 2024 at 2:30pm. Relative and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

SIMMS, Patricia Ann née Falla

Unexpectedly but peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday 16th May aged 75 years. Beloved wife of the late Sammy. Dear mother of Sean, Samantha, Christopher and the late John. Loved grandmother of  Cody, Harry, Imani, Joshua, Alishcia, Detroit, Kansas, Kaysey-Leighe, Layne, Sophia, Kayden, Michael, Leon and Charlotte. A friend to many and will be deeply missed by all.  

A family lead funeral service to be held at Beckfords Chapel on Friday 14th June at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Any kind donations may be sent to the Guernsey Cheshire Home, c/o The Treasurer, Shorncliffe, Rohais, St Peter Port, GY1 1FB.

Private Cremation.

DA SILVA LE FLEM, Maria Rosalina Pestana (Rosa / Rose)

It is with profound sadness and heavy hearts that we announce the passing of a beloved and cherished wife, mother, grandmother and sister, Maria Rosalina Pestana Da Silva Le Flem, who departed this world peacefully on Thursday, 30th May 2024, shortly after the loss of her devoted husband, Michael James Le Flem. Their enduring love and dedication to each other remain an inspiration to us all. Her kindness, grace and beautiful soul touched the lives of all who knew her, and she will be dearly missed.

The funeral service to honour Maria's life will be held at The Cobo Mission Hall on Friday, 7th June at 11.00am. Join us in prayer to celebrate the life of our dearly departed. Family flowers only, contributions may be made to The Guernsey Kidney Patient's Association, Rocque du Coin, Grande Rue, St Saviour, GY7 9PS.

Private Interment.

MAHY, Michael (Mick)

Passed away suddenly and unexpectedly at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 10th May 2024, aged 77 years. Loved husband of Carole. Dearly loved father and father-in-law of Neil and Heidi and Helen and Stuart. Loving grandpa to Daniel and Jake.

A Celebration of Life to be held at Cobo Community Centre on Friday 7th June at 2.30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Smart casual attire may be worn. No flowers please, however anyone wishing to make a donation in Mick’s memory may do so to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private cremation.

HESKETH, Natalia Jane (née Bachelet)

Passed away peacefully, surrounded by her loved ones on Wednesday 29th May 2024, aged 54 years. Beloved wife of Doug. Adored mum of Saskia and Ethan. Treasured Nannie of Anaya, Eviya and Roman. Loved step-mum of Joe and Harry. Much loved little sister of Wayne, Michael, Martyn and Katrina and a true friend to many.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Thursday 6th June at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Please feel free to wear colourful attire. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR. Please note parking is available at Les Cailles Field, however, there may be limited access from Rue de L’Eglise.

Private cremation.

LEWIS, Nigel David

Peacefully, at Les Bourgs Hospice on Tuesday 28th May 2024, in his 70th year. Much loved husband and best friend of Margaret (Maggie), loving father of Sally-Claire and Jamie, father-in-law of James and Cheryl and treasured Papa of Harrison, Analeigh, Savannah and Maisie. A special son, brother and friend to many.

A Celebration of the life of Nigel will be held at Les Camps Methodist Church on Wednesday, 5th June at 2.00pm. Please feel free to wear casual clothing. No flowers by request but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Les Camps Methodist Church c/o The Treasurer, Grande Rue, St Martin, GY4 6AB.

Private Cremation.

WHITEHEAD, Ann Patricia (née Hennessy)

Passed away unexpectedly, but peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday 18th May 2024, aged 80 years. Dearly loved wife of the late John. Much loved mum and mother-in-law of Kirsty and Matthew. Adored nana of Callum and Joshua. Dear sister of the late Martin and sister-in-law of Hazel, Sharon and Ian. Auntie of Jamie, Jonathan, Nick and James. She will be greatly missed by her family and many friends.

Funeral service to be held at Les Cotils, Harry Bound Room on Monday 17th June at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

HOWARD, Carol Ann

Passed away peacefully on Saturday 11th May 2024 at Maison L’Aumone, aged 81 years. Devoted friend and companion of Margaret Jehan and a beloved sister, aunt and a friend to many. Sadly missed but now forever with the Lord.

A Service of Thanksgiving to be held at New Life Church, Carmel Chapel, St Saviours on Friday 24th May at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No black attire to be worn. Any kind donations in lieu of flowers may be sent to Good News For Everyone (formerly Gideons), George Street, Lutterworth, LE17 4EE or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

SELWOOD, Michael Frank (Mike)

On Thursday 9th May 2024, Mike took his final flight and passed away peacefully at home with caring and devoted friends by his side aged 72 years. Dearly loved brother of Christopher and Rosalind. He will be deeply missed by his many friends and fellow aviators.

A Celebration of life will be held at the Guernsey Aero Club on Tuesday 28th May at 3pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, but any kind donations in lieu may be sent to, Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

GRUT, Jurat David Allan

Passed away at home on Tuesday, 16th April 2024, aged 73, after a long battle with cancer. Cherished fiancée of Sally. Dearly loved father of Liesja, Peter, and Tim. Adored grandfather of Ben. Brother of Naomi. He will be deeply missed by family and friends. 

Please join us for the funeral service at St Stephen’s Church on Wednesday, 22nd May 2024, at 3:30pm, followed by a wake at Les Cotils with refreshments from 5:00pm leading on to "Dave’s Farewell Glastonbury" also at Les Cotils from 6.15pm - 11:30pm, with live music, food, and drinks. Feel free to wear bright socks in David’s honour. Family flowers only, donations in lieu to Guernsey Mind at www.guernseymind.org.gg . At Les Cotils there will be a pinboard wall, so please bring copies of personal photos you have of Dave to share.

Private Cremation. 

HORDELL, Wendy (nee Gilbertson)

“The last publican of St Saviour’s Tavern, (The Ritz)”, passed away with her family by her side at the Princess Elizabeth Hospital, on Monday 13th May 2024 aged 84 years. Dearly loved wife of the late John. Adored mother and mother-in-law of Karen and Mo and Tracy and Pierre. Loved nan of Nathan and loving sister to Jen.

In accordance with Wendy’s wishes, no funeral service to be held, however all family and friends are warmly invited to celebrate Wendy’s life, raise a glass and share memories at the West Legion on Friday 24th May at 2pm. If anyone wishes to make a donation in Wendy’s memory, please do so to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

PARKYN, Barry Roy

Peacefully in his sleep at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday, 4th May 2024, aged 86 years. Loved husband of the late Margaret. Beloved father of Michelle and Darryl. Brother of Sylvia and the late Ronald and Keith.

A Celebration of Barry's Life, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Monday, 20th May 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Society for Cancer Relief c/o Mrs S J Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

LOVERIDGE, George Joseph Deare

Passed away peacefully, with his family by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday, 7th May 2024, in his 90th year. Beloved husband of Carole Jean for 69 years. Dearly loved father of Kevin, Steven, Tina, Shane, Clive, Theresa and Nick, and father-in-law of Alison, Lester, Jill, Tracy, Neil, Julie and the late Helen. Also missed by his 15 grandchildren and 18 great-grandchildren.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday, 21st May 2024 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or St John Ambulance and Rescue, The Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

DOREY, Pamela Mavis (nee Renouf)

Passed away peacefully at Summerland House Nursing Home, formally of La Petite Croute, Kings Mills, on Monday 29th April 2024 in her 92nd year, with her loving family by her side. Adored wife of Hirzel, much loved Mum of Cathy & Mum-in-law of Paul, special Nana of Charlotte & Sammy.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Friday 17th May at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Arts for Impact, c/o Art for Guernsey, 4-6 Mansell Street, St Peter Port, GY1 1HP or Carers Coming Together, c/o Reverend Jan Le Billon, Tranquillitie, 1 Le Clos des Quatre Vents, Les Quatre Vents, St Martins, GY4 6SU. Please note parking available at Les Cailles Parish Field, immediately behind Fairfield.

Private Interment.

ELLIOTT, Nancy née Chapple

Passed away peacefully on Friday 3rd May 2024  at St John’s Residential Home aged 97 years. Beloved wife of the late Bill. Loved mother and mother-in-law of John and the late Fran and Jane and the late Mick. Adored grandmother and great-grandmother.

Funeral service to be held at St Joseph’s Catholic Church on Friday 31st May 2024 at 10.30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL.

Private interment.

LE CONTE, Brian Robin

Passed away after a short illness on Friday, 26th April 2024 at the Chateau des Tielles Nursing Home, aged 89 years. Dearly loved dad, father-in-law and grandad of Phil and Caroline, Susannah and Ken, Alex and Isobel, and Robert and Amelia. Reunited with the love of his life, June, who passed away 6 weeks earlier.

 Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Friday, 10th May 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, c/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private Interment.

CALDWELL, Philip John Griffiths

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice after a long illness bravely borne on Monday 29 April 2024 aged 77 years. Beloved husband of Lesley for 50 years. Adored Father and Father in Law of Gemma and Felix and Stephanie and Kin. Treasured Bompa of Rupert and Beatrice. Dear Brother of Muffy and Brother in Law to Vivi and Libby and a dear Uncle to Emily and Frances. A friend to many and will be deeply missed by all. 

Funeral service to be held at St Pierre Du Bois Parish Church on Friday 10th May 2024 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

GAUDION, Derek

Passed peacefully on Tuesday, 23rd April 2024 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 87 years. Dearly loved dad of Nikki and Andy. Father-in-law of Adam and loving grandad of Alexander, Isabelle and Grace.

Following a private cremation, a Celebration of Derek’s Life will be held at L’Ancresse Golf Club on Friday, 3rd May 2024 at 2:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Kidney Patient's Association, Rocque du Coin, Grande Rue, St Saviour, GY7 9PS.

MACLURE, Marie

Passed away suddenly at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 8th April 2024, aged 72 years. Dearly loved wife of Tim. Much loved mother of Gavin, Jenny, Paul and Jane. Adored grandmother of Freya, Harry and George.

Requiem Mass to be held at St Joseph’s Catholic Church on Thursday 25th April at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Cardiac Support Group, C/o The Treasurer, 8 Lemon Grove, La Route Des Jenemies, St Saviours, GY7 9QS or via their website www.cag.org.gg

Private Interment.

ROBERTS, Mavis May (née Bourgaize)

Passed away peacefully at St John’s Residential Home, formerly of St Pierre du Bois, on Tuesday, 16th April 2024, in her 97th year. Beloved wife of the late Hayward. Loving mother of Peter and belle-mère de Jane. A loved companion of Sheila and a friend to many.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Wednesday, 24th April 2024 at 2:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Macular Society, c/o Brian Gardener, Serenity, Ruette De La Generotte, Castel, GY5 7PG.

Private Interment.

HARTNETT, Anthony (Tony) Charles

Passed away peacefully, with his loving family by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday, 13th April 2024, aged 80 years. Beloved husband of Shirley for 42 years. Loved father of Marc, Keri, Darryl, Claire and Jane and father-in-law of Yao, Jamie and Russell. Adored grandpa of Elfine, Robyn, Ellie, Lewis, William and Mia. Tony will be deeply missed by all his family and many friends.

A Celebration of Tony's Life will be held at Les Cotils, Harry Bound Room on Wednesday, 8th May 2024 at 2:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

DUQUEMIN, Pastor Clement John

Passed peacefully away into the presence of his Lord at Les Bourgs Hospice on Sunday 7th April 2024 aged 97 years.  Cherished and dearly loved husband of the late Monica.  Much loved father of Philip and Jane and loved father-in-law of Jackie and David.  A treasured grandfather and great grandfather.

A Service of Remembrance and Thanksgiving to be held at Emmanuel Evangelical Baptist Church on Monday 29th April 2024 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Emmanuel Evangelical Baptist Church, c/o The Treasurer, La Longue Rue, St Saviours, GY7 9XU. Parking is limited and car sharing or drop off is encouraged. There is also additional parking at Beckfords Funeral Services.

Private Interment.

HARDWICK, Audrey Florence (née Beale)

Passed away peacefully at Les Ormes Care Home on Wednesday 10th April 2024, aged 93 years. Much loved and treasured mother and mother-in-law of Jonathan and Helen and Jane and Mark. Loved grandmother of Gemma, Naomi, Gregory and Freya and a cherished great-grandmother of Joseph, Samuel and Merryn. Sister of the late Brenda and a loved aunt of Maxine and the late Allison.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Friday, 26th April 2024 at 12 noon. Relatives and friends, old and recent, kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Russells Social Club (GVS), Le Grande Courtil, Route de Cornu, St Martins, GY4 6PJ or The Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

GUEZO, Beryl Catherine (née Morgan)

Passed away peacefully on Thursday, 4th April 2024 at Les Bourgs Hospice, aged 94 years. Much loved wife of the late Raymond. Loved mother of Michael, Jeannette, Philip and Alan, beloved mother-in-law, loved grandmother and great-grandmother. Will be sadly missed.

Requiem Mass to be held at St Joseph’s Catholic Church on Wednesday,17th April 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to the Catholic Agency for Overseas Development (CAFOD) c/o St Joseph’s Church, Ampthill House,  Cordier Hill, St Peter Port, GY1 1JH.

Private Interment.

HART, Pamela Anne née Martin

Passed away peacefully at Le Platon Residential Home on Tuesday 2nd April 2024 aged 86 years. Beloved wife of the late Richard. Much loved mother of the late Martyn and Andrea. A dear mother-in-law of Steven and loved grandmother of Craig, Joshua and Emily. Cherished great-grandmother of Penelope.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Friday 26th April at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to the  GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Interment

EON, Martin Richard

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, after a long illness bravely borne, on Tuesday 26th March 2024, aged 72 years. Beloved husband of Janet for 44 years. Adored father and father-in-law of Rachel and Ian. Cherished pops of Jessica and Joshua, a much loved brother, and a friend to many.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 10th April 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Society for Cancer Relief c/o Mrs S J Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

LUXTON, Delma May (née Ozanne)

Passed away peacefully with her family beside her at St John’s Residential Home on Monday 25th March 2024 aged 93 years. Much loved wife of the late Don. Treasured mum of Graham, Steve and Denise. Mother-in-law of Sue, Jules and Dave. Cherished grandma of Joshua, Joel and Sarah. 

A celebration of Delma’s life will be held at Shiloh Church on Monday 8th April 2024 at 10:30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please, but any kind donations in lieu may be sent to Shiloh Church Community Work, cheques payable to Shiloh Church, Landes du Marche, GY6 8BR or The Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Interment.

LE MAITRE, Major (Retd) Frank Walter

Passed away peacefully on 23rd March 2024, in his 85th year.

Funeral service to be held at St Sampson’s Parish Church, on Thursday 11^th  April 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Bright colours please! Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guide Dogs for the Blind Association via their donations page: www.guidedogs.org.uk/donate-now or sent to the Association at; Guide Dogs, Hillfields, Burghfield Common, Reading, RG7 3YG .

Private cremation.

JOHNS, Ruby Olive

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, on Thursday 21st March 2024, aged 95 years. Loving wife of the late Eric. Much loved mum of Richard, Brian, Alison, Michael, Rosalind and the late Peter. A loved mother-in-law, gran and great-gran.

Funeral service to be held at St Johns Church on Thursday 4th April at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to St John Ambulance and Rescue, The Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Private Interment.

DE CARTERET, Jean Rona (née Fallaize)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday, 22nd March 2024, aged 82 years. Beloved wife of the late Brian. Dearly loved mother and mother-in-law of Martyn and Michele, Trevor, and Jonathan and Cindy. A much loved grandmother, great-grandmother, sister, auntie and a friend to many.

Following a private cremation, a Celebration of Jean’s Life will be held at St Pierre du Bois Parish Church on Thursday, 4th April 2024 at 10:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

SWEET, Alison Marianne (née Jaggs-Jackson)

Passed away peacefully at home on the 18th March 2024, in her 80th year. Dearly loved wife of Roger for 54 years. Much loved mother of Miranda, Roger and Lucy, and a loved grandmother.

Funeral service to be held at the Cobo Mission Hall on Wednesday, 27th March 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to PACE Guernsey, Delancey Elim Church, La Rue Des Bas Courtils, St. Sampson, GY2 4BL.

Private Interment.

LE CONTE, June Florence

Passed away peacefully on Saturday, 16th March 2024 at the Chateau des Tielles Nursing Home, aged 87 years. Beloved wife of Brian. Adored mother and mother-in-law of Susannah and Kenneth, and Philip and Caroline. Cherished nan of Robert, Amelia, Alex and Isobel.

Funeral service to be held at the Torteval Parish Church on Tuesday, 2nd April 2024 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, c/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private Interment.

WHITEHEAD, Roger

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday, 15th March 2024, aged 82 years. Beloved husband of Sandra. Dearly loved father and father-in-law of Sam and Mathew, and loved step-father of Darren. Adored pop of Archie, Evan, Jade, Charlton, Brooke and Brodhi.

Funeral service, prior to cremation, will be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 3rd April 2024 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to St Johns Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

FALLAIZE, Henry Frederick

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 18th March 2024, aged 91 years. Much loved husband of the late Daphne (nee Bourgaize). Loving father and father-in-law of David and Jeanine and the late Keith. Loved grandad of Nicola and Katie. He will be sadly missed.

Funeral service to be held at New Life Church, St Saviours on Thursday 28th March at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to New Life Church, C/o Mr T Langlois, Motala, Clos de Beaupre, Saints Road, St Martins, GY4 6HT.

Private Interment.

COLLENETTE, Peggy Joan (née Le Lacheur)

Passed away peacefully at Saumarez Park Manor on Monday 18th March 2024, aged 93 years. Darling wife of the late Ron. Devoted and much loved mother of Dianne. Grandmother of Melanie and nan-in-law of Paul. Great-grandmother of Luella and Morgan and her partner Fred. Dearest sister to Beryl and the late Kathleen. Mother-in-law of the late Ronnie and sister-in-law to the late Norman and Louis. A friend to many. A light which filled each room upon her entrance.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Thursday 28th March at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Southcombe Ltd, C/o Saumarez Park Manor Residential Home, Route de Saumarez, Castel, GY5 7TH. This is for the benefit of the staff and residents.

Private Interment.

BROWN, Marguerite (Margaret)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday 16th March 2024, aged 86 years. Loving wife of the late Robert. A loved mum and gran.

A graveside service to be held at the old Castel Cemetery on Monday 25th March at 1.30pm. All who knew Marguerite are welcome to attend. Any kind donations in memory may be made to the RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

TANNER, Yvonne Margaret (née Le Feuvre)

Passed away suddenly but peacefully on Monday, 4th March 2024, aged 71 years, with Colin, Michelle and Matt by her side. Wife and best friend of Colin (Sixpence) for 50 years. Much loved mum of Claire, Michelle and Matthew, and mother-in-law of Jon. Dearly loved nana of Gabriel and Isabella, and best friend of Alan and Lorna.

A celebration and chance to remember Yvonne's life will be held at Les Cotils, Harry Bound Room on Thursday, 28th March 2024 from 12 noon until 2:00pm. Everyone who knew Yvonne is welcome. Please wear bright, colourful attire. Food and drink will be provided. Any kind donations in Yvonne’s memory may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

BATTLE, Edith

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Thursday 14th March 2024, aged 96 years. Beloved wife of the late Roy. A loved mother, grandmother, great-grandmother, great-great-grandmother and sister.

Funeral service to be held at Capelles Methodist Church on Thursday 21st March at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

BATISTE, Marion Doris (née Tostevin)

Passed away peacefully at St John’s Residential Home on Wednesday, 6th March 2024, in her 90th year. Beloved wife of the late Harry. Dearly loved mother and mother-in-law of Dave and Jeanette, Nigel and Michele, and Mike and Tracey. Much loved nan of Sarah, Jo, Chantelle and Kieran, and a loved great-nan of Mya, Zac, Emily and Haley.

Funeral service to be held at the United Reformed Church on Friday, 22nd March 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Alzheimer’s Research UK via their donations page: donate.alzheimersresearchuk.org.

Private Cremation.

COLEMAN, Maisie

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 5th March 2024, aged 90 years. Beloved wife of the late Don. Much loved mother and mother-in-law of David and Pauline and Trevor and Jan. Loved grandma of Deborah, Elizabeth, Andrew and Matthew and a great-grandma. A loving sister of Kath.

Funeral service to be held at St Matthew’s Church, Cobo on Tuesday 12th March at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, however anyone wishing to make a donation in memory of Maisie may do so to a charity of their choice.

Private Interment.

MACPHAIL, Elizabeth Sylvia (Betty)

Passed away peacefully at her home on Sunday, 25th February 2024. A private funeral service will be held in accordance with Betty’s wishes. No flowers please, but any kind donations in memory may be sent to a charity of your own choosing. Should you wish to attend the service, please email zac@beckfords.com.

POOLE, Gene Mary (nee Breban)

Passed away peacefully at Chateau du Village Nursing Home on Saturday 24th February 2024, aged 86 years.  Loved wife of the late Alister (Jim).  Beloved mother of Mark and Rachel and mother-in-law of Rob.  Dearly loved sister of Maureen and Douglas and sister-in-law of Gloria.  Wonderful Gran to Harry, Izzy and Max.

Funeral service to be held at the Forest Parish Church on Monday 11th March at 1.30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please, but any kind donations in lieu would be very much appreciated and can be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU or the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Interment.

BAUDAINS, Ann Shirley (nee Carré)

Peacefully in the presence of her loving family at her home on Tuesday 20th February 2024, in her 80th year. Beloved wife and best friend of Roger of 60 years. Dear mother and mother-in-law of Jason and Jo, Chrissy and Milton. Adored nan of Callum, Paige, Zara, Deanna and Abbie. A loved sister of Gladys. She will be deeply missed by all her extended family and many friends.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Tuesday 5th March at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Guernsey Macular Society, c/o Brian Gardener, Serenity, Ruette De La Generotte, Castel, GY5 7PG.

Interment at the old Castel Parochial Cemetery.

QUERIPEL, Hazel Joy née Knight

Passed away peacefully, with her family by her side, at Highfield House Care Home on Sunday, 18th February 2024, in her 90th year. Beloved wife of the late Roy. Dearly loved mum of Julie, Stephen, Simon and the late John. Loved mother-in-law of Paul, Alison and Lesley. Much loved gran of Daniel, Sarah, Katie, Marcus, Matthew and Rhys, and a loved great-granny.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Thursday, 29th February 2024 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Cremation.

SMITH, Margaret Louise (nee Hawkins)

Peacefully with her son by her side at Highfield House Care Home on Saturday 10th February 2024, aged 92 years. Beloved wife of the late Percy and much loved by her late partner Frank. Dear mother of Alan and the late Joan. Adored mother-in-law of Janet. Cherished granny Margaret of Gayle, Rosalind, Natalie and Veronica. Great-grandmother of Jacob and Heather. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Friday 1st March at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Age Concern Guernsey, Jo Le Blancq, Treasurer, C/o Specsavers, La Villiaze, St Andrews, GY6 8YP or GVS, Jubilee House, Grandes Maisons Road, St Sampsons, GY2 4JH.

Private Interment.

OZANNE, Andrew Sutcliffe

On Monday 12th February, 2024 at his lifelong home “Les Vesquesses”, Castel, aged 81 years. Loved son of the late Eric and Phyllis and brother of the late Susan Klitofsky. 

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Friday, 23rd. February, 2024 at 11.00am.  Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only.  Donations in lieu, if desired, to St Johns Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Private Interment.

LANGFORD, Roy

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 7th February 2024, aged 87 years. Beloved husband of the late Dorothy. Loved father and father-in-law of Stephen and Olivia, and Kevin and Alyson. Much loved grandfather of Rachel, Esther and Sophie, and great-grandfather of Brayden, Hannah, Lucy and Eleanor.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Thursday, 15th February 2024 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Interment.

WEBB, Irene Florence (née Queripel)

Peacefully with her Son’s by her side at Maison de Quetteville on Monday 29th January 2024 in her 85th year. Beloved Mother of Allen and Paul and their partners Sue and Sheryl, dear Grandma of Craig and Darran. A friend to many, will be deeply missed by all.

A celebration of life to be held at The Salvation Army, L’Islet on Friday 16th February at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Residents Comfort Fund, Maison de Quetteville, L’Aumone, Castel, GY5 7RT or The Salvation Army, La Route du Picquerel, Vale, GY6 8JA. Refreshments will be serviced prior to the service from 1:30pm in the Salvation Army Hall, L'Islet.

Private Interment.

JOLLY, Ann Margaret (nee Le Messurier)

Suddenly at home on Friday 2nd February 2024, aged 83 years. Dearly loved wife of the late Colin. Much loved mother of David, Andrew and Philip. Loved mother-in-law of Tina and Huub. Adored nan of Robyn and Jamie. Dear sister of Jean and Betty. Loved by all her nephews and nieces.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Wednesday 21st February at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR

Private Cremation.

LE FLEM, Michael James

In loving memory of Michael James Le Flem, a devoted husband, cherished father and beloved grandfather who peacefully departed with his family by his side to be with the Lord on Sunday, 28th January 2024. A pillar of strength and love, his legacy lives on in our hearts.

A devoted Protestant, the funeral service to honour his life will be held at The Cobo Mission Hall on Wednesday, 7th February at 11:00am. Join us in prayer to celebrate the life of a remarkable man. In lieu of flowers, contributions may be made in memory of our dearly departed to The Guernsey Kidney Patient's Association, Rocque du Coin, Grande Rue, St Saviour, GY7 9PS.

Private Interment.

MERRIEN, Betty Ruth (née Gallienne)

On Tuesday 30th January 2024, peacefully at Chateau des Tielles in her 91st year. Much loved wife of the late Frank Merrien. Adored mother and mother-in-law of Pete and Sadie, Pat and Paul, Colin and Christina, Angie and Steve, Jean and Eddie and the late Caroline Julie. Deeply loved by all her grandchildren and great-grandchildren. She will be greatly missed by all.

Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Friday 16th February at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Smart, casual attire to be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be made to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Interment at Torteval Parochial Cemetery.

BREHAUT, Walter Nicholas

Passed away peacefully in the excellent care of Les Ormes on 31st January 2024 aged 96 years. Much loved father of Lionel, Carol and Wendy and the late Gwen and Mark. Father-in-law of Rose, Steve and Ian. Treasured Grandfather of Brett, Claire, James, David, Caleb, Joe, Amy, Ben, Jack, Rebecca and William and a loving Great-Grandfather. 

Funeral service to be held at Torteval Church on Thursday 8th February at 11.00am. Relatives and friends please accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to either Blood Cancer UK, 3rd Floor, 1 Ashley Road, Cheshire, WA14 2DT or Parkinsons Guernsey LBG, c/o The Treasurer, Schwopick, Port Soif Lane, Vale, GY6 8AH. 

Private Interment

ROBERTS, Margaret Ann

Passed away at The Princess Elizabeth Hospital on Friday 19th January 2024 aged 83 years. Loved daughter of the late Alfred and Ruth. Cherished sister of the late John, Michael and David. Dear godmother of Salpy.

Graveside service to be held at the Vale Parish Cemetery, Garenne West, on Friday 9th February at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please but any kind donations may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Julian’s Emplacement, St Peter Port, GY1 3DL.

WILLIAMS, Lorraine Janet

Passed away peacefully at the Chateau du Village Nursing Home on Sunday 21st January 2024, aged 80 years. A dearly loved mother, grandmother and great-grandmother, who was kind to all. 

A private service will be held, however anyone wishing to make a donation in Lorraine’s memory may do so to her chosen charity, Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB. 

MARTIN, Stuart John

Suddenly and unexpectedly at home on Saturday, 30th December 2023, aged 53 years. Loving and adored husband of Kristan. Beloved son of Melvie and the late Jim, and brother of Louise. Much loved brother-in-law of Ashley, Tim, Neil, Sharon, Warren and Nathalie. Precious uncle of Jodie, Adam, Leonie, Relly, Louis and Zavier. Nephew of Rob and Sue, Jen and Mick, and Sue and Nigel, and a friend to many. No cards, flowers or phone calls please.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Friday, 2nd February 2024 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Any kind donations in Stuart’s memory may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

MARQUIS, Shirley Margaret (formerly Lane, née Girard)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday, 19th January 2024, aged 84 years. Beloved wife of Jeremy. Loving mother of Tony, Tina, Sharon and the late Christine. Adored grandmother, great-grandmother, and a great friend to many.

Funeral service to be held at St Mary’s Church, L’Islet on Tuesday, 30th January 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Interment.

LE COUVEY, Yvette Aurelie Jacqueline née Martin

On Tuesday, 16th January 2024 of Les Nicolles Farm, Les Nicolles, Forest in her 98th year.

Private Interment.

GALLIENNE, Janet

Passed away at The Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 26th December 2023, aged 82 years. Beloved wife of the late Arthur. Loved mother of Sarah and Paul. Loving nan of Antony, Kiera, Nikita, Jake and Chloe. A great-grandmother, step-mother and step-grandmother.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Friday 2nd February at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Guernsey Blind Association, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

Private Interment.

BOURGAIZE, Edward Samuel

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday 13th January 2024 aged 91 years. Dearly loved husband of the late Violet. Much loved father and father-in-law of Nigel and Michelle. Beloved grandad of Clare and James, James and Gemma. Adored great-grandad of Dexter, Eleanor, Sebastian and Samuel. Also much loved partner of the late Liz.

Funeral service to be held at the Forest Parish Church on Thursday 25th January at 11:30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to, RNLI (Guernsey) Branch, c/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Julian’s Emplacement, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Interment.

SCHOLFIELD, Nicholas John (Nick)

On Friday 5th January 2024 at Le Bourgs Hospice, peacefully passed away aged 80 years. Beloved husband of Janice for 29 years. He will be deeply missed by all his family and friends.

A service of celebration prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday 23rd January 2024 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

RONDEL, Ruth Winna

Peacefully with her children by her side at GreenAcres Care Home on Friday 5th January 2024 aged 95 years. Loved wife of the late Claude, beloved mother of Pamela, Lucy, John and the late Kevin. A loved mother-in-law, grandmother and great-grandmother.

A private funeral will take place however any kind donations in memory of Ruth may be sent to, St Johns Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

LE MASURIER, Betty (née Duquemin)

Beloved wife of the late Ken, passed away peacefully at Maison L’Aumone on Tuesday, 2nd January 2024 just short of her 95th birthday. Now safe with Jesus who she loved. A precious Mum to Karen & Peter, dearly loved Mother-in-law of Colin & Romey, a very special Nan to Nic & Joy, Tim & Sarah-Jane and Harriet and treasured Great Nan to Zach, Evie, Bailey and Ime-Belle.

A Service of Thanksgiving will be held at Vazon Elim Church on Wednesday, 17th January 2024 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. At Betty’s request colourful attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in Betty’s memory may be sent to Maison L’Aumone Residents Comfort Fund, c/o Bob Harbottle, L’Aumone, Castel, GY5 7RT.

Private Cremation.

POYNDER, LT. CDR Charles F.T

Passed away peacefully at Summerland Nursing Home on Wednesday 27th December 2023, aged 99 years. Beloved husband of the late Fay. Loving father of David, Richard and Sarah-Anne and a loved grandfather and great-grandfather.

Funeral service to be held at St Matthew’s Church, Cobo on Wednesday 10th January 2024 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers by request please, however anyone wishing to make a donation in Charles’s memory may do so to the RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Julian’s Emplacement, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Interment.

HANTONNE, Betty (nee Thomas)

Passed away peacefully a week before her 90th birthday on Saturday 23rd December 2023 at Green Oaks Nursing Home. Beloved wife of the late Don. Dearly loved mother of Wendy, Angela, Graham and Barry. Loved mother-in-law of Craig, Sue and Gillian. Greatly loved nan to all her grandchildren and great-grandchildren.

A Celebration of Life, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Monday 15th January at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Green Oaks Residents Comfort Fund, Le Grande Lande, St Saviours, GY7 9YY.

HEROD, Brian

Passed away peacefully on Friday, 15th December 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 92 years. Devoted and beloved husband of Maureen for 40 years. Adored father and father-in-law of Jill, Mike, Philip, Catherine, and Claire and Martyn. Beloved grandfather of Peter, James, Michelle, Victoria, Rosalind, Natasha and Felix. Treasured great-grandfather and cherished friend of many.

Funeral service to be held at St Josephs Catholic Church on Tuesday, 16th January 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations may be sent to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martin, GY4 6SP.

Private Cremation.

TRUMP, Derek Charles

Suddenly but peacefully on Sunday, 17th December 2023 at the Princess Elizabeth Hospital aged 91 years. Dearly loved husband of Phyl for nearly 40 years. Much loved father of Mike, Kay, the late John and the late David. Much missed by stepchildren, Julie, Paula and Mark, grandchildren, Charlotte, Anastasia and Rhianna and great-granddaughter Aria-Lilly. Also much loved by his step-grandchildren and step-great-grandchildren.

Funeral service to be held at St Andrews Parish Church on Friday, 5th January 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in Derek’s memory may be sent to a charity of your choosing.

Private Cremation.

MEAD Pamela (Pam) May

Died peacefully on 16th December 2023. Beloved wife of the late David (Dick).  Loving mother to Paul and Kim, dearest mother-in-law to Sarah and Rick, cherished granny of Alex, Leonnie and Troy.

Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Friday 29th December at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to the RNLI (Guernsey) Branch, c/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Julian’s Emplacement, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Interment. 

ALLISETT, Richard Frank (Dick)

On 14th December 2023, peacefully at Blanchelande Park Nursing and Residential Home, aged 92 years. Beloved husband of the late Jean (née Rouget), Dearly loved dad of Sue and Pete, Father in law of Jo, Grandpa of Bec, Em, Dan and Sophie. Great-grandpa of Ava, Mabel, Johnny and Phoebe. He will be missed by all.

Funeral service to be held at St Sampsons Parish Church on Thursday 4th January 2024 at 11:00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR or Diabetes Guernsey, C/o The Crab Pot, Rue des Crabbes, St Saviours, GY7 9QH. 

Private cremation.

PRIEST, Tina

Passed away peacefully at the Chateau du Village Nursing Home on Friday, 15th December 2023, aged 96 years. Dearly loved wife of the late Roy. Much loved mum and mother-in-law of Martin and Jan, and Rosemary and Chris. A dear granny to Simon, James, David, Beth and Naomi, and great-granny to Millie.

Funeral service to be held at Holy Trinity Church on Friday, 12th January 2024 at 3:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in Tina’s memory may be sent to The Tumaini Fund, C/o Dr Susan Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrews, GY6 8UQ.

Private Cremation.

MAHÉ, Martyn

Passed away peacefully on Sunday, 10th December 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 67 years. Dearly loved father of Simon, Thomas, Jack, Amy and George. Loved brother and brother-in-law of Sandra and Dave, and a cherished friend to many.

Funeral service to be held at Holy Trinity Church on Wednesday, 3rd January 2024 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in Martyn’s memory may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

LE SAUVAGE, Gabrielle (Gabe) née Duquemin

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital with her boys by her side on Monday 11th December 2023. Beloved mother of Vinny and Chris. A dear sister of Mick, Brian, Diana and the late Eustace. She will be deeply missed by all of her family and friends.

Funeral service to be held at The Cobo Mission Hall on Friday 22nd December at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to St John Ambulance and Rescue, The Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Private Cremation.

LE PREVOST, Susan (Sue) Carol née Hobbs

Passed away peacefully on Sunday, 10th December 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 64 years. Beloved wife of Alan. Dearly loved mum and mother-in-law of Paul and Gill, Mark and Em, Jo and Chris, and Ben and Roxanne. Cherished granny of Evie, Henry, Ella, Indie, Maya and Hunter. Loved sister and sister-in-law of Sharon and Tim, and auntie of Kalila. She will be deeply missed  by all of her family and many friends. 

Funeral service to be held at the Cobo Community Centre on Tuesday, 19th December 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Bright Tights, C/o The Treasurer, Les Roches Fleuries, Grand Douit Lane, St Sampsons, GY2 4WG.

Private Cremation.

SAUNDERS, Janet Ann (Jan) formerly Le Poidevin née Fitzgerald

Passed away on Friday, 8th December 2023 at Les Bourgs Hospice, aged 72 years. Much loved mother of Tina, Jason, David, Tom and the late Richard. Loved grandmother and great-grandmother. She will be deeply missed by all of her family and friends.

Funeral service to be held at St Matthews Church, Cobo on Friday, 15th December 2023 at 10:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

ROWE, Adrian George

Passed away peacefully, with his family and partner by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday, 5th December 2023, aged 53 years. Darling son of Carole, very loved partner of Michelle and beloved brother of Philip and Richard. He will be deeply missed by all of his family and many friends.

Funeral service to be held at Le Foulon Chapel on Friday, 15th December 2023 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Donkey Sanctuary, PO Box 85, Sidmouth, EX10 1BR.

Private Interment

CLAYTON, Doris May (née Knee)

On 4th December, peacefully at home, which was her wish, aged 88 years. Dearest wife of the late Brian and treasured mum to the late David and Martyn. Much loved mother in law of Petra, and adored nan of Ellie, George, Morgan, Harriet and Scarlett - special nannie to Nala.

A celebration of Doris’ life will take place at Beckfords Chapel on Monday, 18th December at 10:30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please but any kind donations in Doris’ memory may be sent to the Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Cremation.

CRIPPS, Michael William Philip

Peacefully, after a short illness, at the Princess Elizabeth Hospital on Friday, 1st December 2023, at the age of 93. Beloved husband of the late Belinda. A much loved father of Sophie, Giles, Matthew, Adrian and Louisa, and a loved grandpa and great-grandpa.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday, 12th December 2023 at 11:00am. All friends welcome. No flowers please, but any kind donations in Michael’s memory may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private Cremation.

WARREN, Alan George (Georgie)

Passed away peacefully with his family by his side. On Monday 27th November 2023, George caught his last wave, aged 75 years. Much loved by Katie, Laura, Matt, Navy and Lily.

Following a private service, a celebration of George’s life will be held at The Cobo Bay Hotel on Wednesday 6th December at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in George’s memory may be made to The RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL or Headway Guernsey, KGV Playing Fields, Rue Cohu, Castel, GY5 7SZ.

FERBRACHE, Dave

Passed away peacefully at the Chateau des Tielles Nursing Home on Friday 24th November 2023, aged 84 years. Dearly loved husband of the late Sylvia. Much loved father of Susan and the late Paul. Father-in-law to Nigel. Loved pop of Mark and great-pop to Leo.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 5th December at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to St John Ambulance and Rescue Service, The Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Interment at La Croix cemetery.

ELLIOTT, Frances Ruth (Fran) née Sandland

Passed away peacefully at home on Sunday 26th November 2023. Beloved wife of John. Loving mum of Nick and Tim and mother-in-law to Kerry and Sarah. Nanny to Zac, Poppy, Zane and Milo. Sister of Jane.

Celebration of Life to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Thursday 14th December at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. No mourning attire to be worn, please wear bright and colourful clothing. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Bright Tights, C/o The Treasurer, Les Roches Fleuries, Grand Douit Lane, St Sampsons, GY2 4WG.

Private cremation.

SEXTON, Neil

With his loving family by his side on Thursday, 23rd November 2023, after a long illness bravely and courageously  fought, passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, aged 74 years. Devoted loving partner of Tina of 24 years and loved dog-dad of Mr B. Kind and loving father and father-in-law of Tom and Katrina, Josh, and Sam and Julles. Adored Poppa Neil of Daisy, Poppy and Beau. Cherished step-father of Claire and Paul, and Rachael and Mickey. Dearly loved by Megan and James, Jacob, and Maya. He will be deeply missed by all his family and friends.

As per Neil’s wishes, a private service will be held. Any kind donations in memory of Neil may be made to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

DOWINTON, Reuben John

Passed away peacefully, with his family by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday, 16th November 2023, aged 85 years. Dearly loved father and father-in-law of Sarah, Annette and Vince, and Helen and Julian, and a much loved popa.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 29th November 2023 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only please.

HAYWOOD, Brian Philip (The Bear)

Passed away unexpectedly, but peacefully, on Tuesday, 7th November 2023, aged 62 years. Loving husband, father and brother.

A private family funeral will take place. Any kind donations in Brian’s memory may be sent to The RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL or Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

SOLWAY, Margaret

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday 2nd November 2023, aged 89 years. Loving wife of the late Bill. Loved mother and mother-in-law of Michael and Julie. Grandmother of Matthew and Gemma and Philip and Louise, great-grandmother of Jessica, Wilfred and Faith. No telephone calls please.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Monday 20th November at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

LE PREVOST, Susan May

Unexpectedly but peacefully, passed away at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 6th November 2023, aged 61 years. Dear sister of Christine, Angela and Martin and the late Rose, June and Diane. She will be deeply missed by all her family and her many friends at Le Grand Courtil.

A celebration of life to be held at St Martins Parish Church on Friday 17th November at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers are welcome or any kind donations in Susan’s memory may be sent to Guernsey Gateway Club LBG, C/o Sharon Hartley, Rum Doodle, Route des Landes, Vale, GY3 5JD.

Private cremation.

LE NOURY, Henry Edwin

On Wednesday 1 November 2023 at his home , peacefully with his family by his side, aged 84 years.  Deeply loved husband of Jennifer for 60 years. Much loved father and father in law of Stephen and Angela, Sally and Paul, Julie, Robert and Nicky and Peter and Katrina. Adored by his grandchildren and great-grandchildren. He will be greatly missed by all.

A Celebration of Henry’s life is to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Thursday 9 November 2023 at 10.30 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation and casual attire may be worn. Family flowers only, any kind donations in lieu may be sent to The RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Interment.

GREGORY, Michael

Passed away at Les Bourgs Hospice on Tuesday 31st October 2023, aged 65 years with his loving wife Ali by his side. Much loved stepfather of Kaylie, Abbie, Emilie, Ollie and Jodie and their partners Tom, Ben, Jacques and Phillippa. Adored grandad to his 9 grandchildren. Much loved son of Betty and loved by all his family in the UK. Respected by his many friends, he will be greatly missed.

Funeral service to be held at St Josephs Catholic Church on Friday 10th November at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No black attire, please wear colourful clothing. Family flowers only. Donations in lieu may be made to The Male Uprising in Guernsey, C/o Weighbridge Trust Limited, 2nd Floor Connaught House, St Peter Port, GY1 4HL or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

LE TOCQ, Maureen Anne (née Le Pelley)

Peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 18th October 2023, aged 79 years. Beloved wife of Lloyd. Dearly loved mother of Simon, Helen and Paul. Loved grandmother of Lily, Alice and Ted, and much loved sister of the late Mick.

Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Monday, 6th November 2023 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Any kind donations in Maureen’s memory may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Cremation.

TOSTEVIN, Leonard George

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Monday, 16th October, aged 86 years. Husband of Margaret, dearly loved Father of Lorraine, Andrew and the late Deborah, special Grandad to Laurie, Matthew and Charlotte.

A graveside funeral will be held at St Saviours Old Parochial Cemetery, adjacent to St Saviours Parish Church, on Tuesday, 24th October at 12 noon. Family flowers only, but any kind donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

WELLS, Sheila May

Passed away peacefully on Thursday 5th October 2023 at Blanchelande Park Nursing Home, aged 90 years. Beloved wife of the late Ken. Much loved mother of Christine and Colin and mother-in-law of Renée. Cherished nan of Nick, Melanie, Josie and Alyssa and great-nan of Kaiden, Elora, Fleur, Olivia and Abby. She will be missed by all her family and friends.

Funeral service to be held at St Martins Parish Church on Friday 3rd November at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Interment.

WARD, Maurice

On 10th October 2023, peacefully at the Princess Elizabeth Hospital after a long illness borne with his customary dignity and courage, aged 92 years. Loved and loving husband of Jeanne, adored father of Andrew and Jane, much loved father-in-law of Margaret and Tim, and a cherished grandad of Robert, Laura, Ralph and Daisy.

Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Friday 3rd November at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Cremation.

OGIER, Peggy

Passed away peacefully at Summerland Nursing Home on Friday 6th October 2023, aged 95 years. Loving wife of the late Charlie. Loved mother of Jane and Christine. A loved grandmother and great-grandmother.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Thursday 19th October at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Guernsey Blind Association, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

Private cremation.

LE SAUVAGE, Derrick

Passed away suddenly but peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 6th October 2023, aged 92 years. Beloved husband of the late Cecilia. Dearly loved father and father-in-law of Garry and Diane. Grandfather to John and Ian and great-grandfather to Chloe, Isaac and Elliott.

In accordance with Derrick’s wishes, a graveside service will be held at the Castel Parish Cemetery on Wednesday 18th October at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

CLARK, Ian Douglas

Peacefully at home, with his wife and son by his side, on Wednesday, 11th October 2023, aged 62 years. Adored husband of Kate. Dearly loved father and father-in-law of James and Jessica and grandfather of Daisy. Much loved son of Michael and beloved brother of Gillian.  Wonderful step-father of Charlie, Courtney, Jack and Charlotte and amazing Papa to Bella and Reggie.

Following a private cremation, a celebration of Ian’s life will be held at St Saviours Parish Church on Monday, 23rd October 2023 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Bright colourful attire please. Family flowers only but any kind donations may be sent to Cancer Research UK - www.cancerresearchuk.org

FERBRACHE, Sheila Mollie (née Loveridge)

Peacefully, surrounded by her loving family, at Les Bourgs Hospice on Tuesday, 26th September 2023, aged 82 years. Beloved wife of Les. Dearly loved mother and mother-in-law of Neil and Debbie, Paul and Tracey, Kim, and Andrew. Adored grandmother and great-grandmother of Vicky, Sam, Jodie, Carly, Luke, Charlie, Jack, James, William, Freddie, Theo, Poppy, Zaki and Mollie.

Funeral service to be held at St Matthews Church, Cobo on Monday, 23rd October 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Bulstrode Oncology Unit. C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

BOSCHER, May

Peacefully and gently, surrounded by her family, Mark, Julie and Carys, at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday, 21st September 2023, in her 90th year. Now with Jesus.

Funeral service, following a private cremation, to be held at Vazon Elim Church on Tuesday, 17th October 2023 at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this invitation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Bible Society, Stonehill Green, Westlea, Swindon, SN5 7DG or Christians Against Poverty, Jubilee House, 1 Filey Street, Bradford, BD1 5LQ.

SWEET, John Cyril Stephen

Peacefully, surrounded by his family, at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday, 30th September 2023, aged 94 years. Beloved husband of the late Pamela. Adored father and father-in-law of John and Sharyn, Margaret and Henry, Karen and the late Bill, and the late Roland. Cherished pop to his grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren.

A private family funeral to take place. Any kind donations in memory of John may be sent to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martin, GY4 6SP.

VAN DE VELDE, Eunice

After a long life well lived, Eunice passed away peacefully but unexpectedly at her home on Thursday 21st September 2023 aged 92 years. Dearly loved mum and best friend of Peter and a dear mother-in-law to Liz. Nana of Olivia and Sam and Sam’s wife Niamh. She will be deeply missed by her family and all her many friends.

Celebration of life to be held at The Farmhouse Hotel on Monday 9th October 2023 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Any kind donations in memory of Eunice may be sent to The RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL.

STUNELL, Heather née Lihou

Peacefully, with her family by her side at The Princess Elizabeth Hospital on Thursday 28th September 2023, aged 68 years. Beloved wife of Gary. Fabulous mum of Gary and Viki and adored nanny to Lily. A much loved sister and auntie and a friend to so many. She will be deeply missed by all. 

Celebration of life to be held at St Martins Parish Hall on Wednesday 11th October at 1pm. Relatives and friends kindly accept this intimation and bright and colourful attire may be worn. Family flowers only, but any kind donations in lieu may be sent to, Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private cremation

ENEVOLDSEN, Edward (Ted)

Peacefully with his family by his side at The Princess Elizabeth Hospital on Monday 25th September 2023, aged 89 years. Beloved husband of Pip. Much loved father and father-in-law of Julie, Susan and Roger, David and Jo. Adored grandpa to Louise, Ben, Sam, Lucia and Leonie. Dearly loved great-grandpa of Elodie. He will be deeply missed by all his family and friends.

Funeral service to be held at St Andrews Parish Church on Friday 6th October at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

BREHAUT, Peter John

Passed away peacefully on Thursday 21st September 2023, at Highfield House Nursing Home, aged 79 years. Beloved and devoted husband of the late Sue. Dearly loved and cherished dad of Glenn and Kirsti. Loved father in law of Amanda and Phil. Precious gramps to Louis, Joe and Katie. Loved brother in law of Rosemary and Alan and treasured ‘unc’ to Sharon, Carla and Lee. He will be greatly missed. 

Funeral Service to be held at the Castel Parish Church on Thursday 5th October at 2.00 p.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation. 

Parking is limited, therefore car sharing is encouraged where possible. Please have your name, and any representations clearly written prior, to hand to the attendants at the church entrance.

LE NOURY, Nigel

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 22nd September 2023, aged 66 years, following a short illness. Beloved husband of Debra, loving father and father-in-law of Jonathon and Sinead and Papa of Penelope and Delilah. Dearest brother of Val Loughlin and uncle of Jo and Michael Penney and their children, Megan and Ella, and Chris and Hayley Loughlin and their children, Jacob and Sofia.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Friday 29th September at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

Parking is limited, therefore car sharing is encouraged where possible. Please have your name, and any representations clearly written prior, to hand to the attendants at the church entrance.

SAVIDENT, Mary Maud

Passed away peacefully at Les Ormes Care Home on Monday 18th September 2023, aged 91 years. Loved wife of the late Basil, beloved mother and mother-in-law of Martyn and Angela, Paul and his partner Richard and the late Perri. Grandmother of Shayne, Martyn and Marie-Claire, great-grandmother of Thomas, Freya and Saoirse.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday 27th September at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

GOWER, Mary

At the Princess Elizabeth Hospital after a short illness, passed away peacefully with her family at her side on Sunday 17th September 2023, aged 88 years. Beloved wife of Dennis for 65 years, cherished mother, grandmother and great-grandmother. She will be deeply missed by all her extended family and many friends.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel, St Saviours on Monday 2nd October 2023 at 2.00pm, followed by interment at Torteval Cemetery. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers welcome and may be sent to Beckfords.

GASKIN, Nicholas John (Nick)

At the Princess Elizabeth Hospital after a long illness bravely borne, passed away peacefully with his family at his side on Sunday 17th September 2023, aged 76 years. Beloved husband of Jean for 53 years, cherished father and father-in-law of Vicki and Duncan, John and Emma, adored grandad of Thea, much loved brother of Jean, Joyce and the late Diana. He will be deeply missed by all his extended family and many friends.

Funeral service to be held at St Martins Parish Church on Friday 6th October at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn.  Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martins, GY4 6SP.

Private cremation.

RENIER, Bera May (née Le Prevost)

Peacefully at Maison de Quetteville on Thursday 14th September 2023, aged 97 years. Beloved wife of the late Arthur. Dearly loved mother of Ruth and adored grandmother of Esta. Much loved auntie and a friend to many.

Funeral service to be held at St Sampsons Parish Church on Thursday, 28th September 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers welcome and may be sent to the church.

Private Interment.

HARDING, Pamela Corbet

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Wednesday 13th September 2023, aged 92 years. Beloved wife of the late Roy, much loved mum of David, Jane, Claire and Simon, mother-in-law of Kay, Dave, Paul and Sally, a loved gran, great-gran and sister to June and Janet.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Friday 22nd September at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

LE PAGE, Lisa Ann

Peacefully but unexpectedly at home on Monday 4th September 2023, aged 50 years. Beloved daughter of Sue and the late Colin, dear sister of Kevin and loved by his partner Sophie, cherished auntie of Charlie and Isabella. She will be deeply missed by all her family and many friends.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Friday 22nd September at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be made to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

Private Interment.

TOSTEVIN, Margret Ann

Passed away at home with her family by her side on Friday 8th September 2023 aged 87 years. Beloved wife of the late Raymond, cherished Mother of Bruce, Rachel and the late Ruth Clarke. Loved Nanny to Emily, Aimee, Sebastien, Rosie, Daisy, Christien, Lucy and Rory. Great Grandmother to Caitlin. 

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 26th September at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, however donations in lieu may be made to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Interment.

CATAROCHE, Kathleen Christina (née Robins)

Peacefully at the Chateau du Village Nursing Home on Friday, 8th September 2023, aged 88 years. Beloved wife of the late Georges. Dearly loved mother of Peter, Bob and Rosalyn and mother-in-law of Jayne and Martyn. A much loved grandmother and great-grandmother.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Wednesday, 20th September 2023 at 10:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation.

Private Interment.

KING, Kenneth Graham

Peacefully at the Chateau des Tielles Nursing and Residential Home on Thursday, 7th September 2023, aged 86 years. Beloved husband of Carol. Dearly loved father of Graham and Trulea, father-in-law of Denise and Greg, and grandfather of Holly, Spencer and Lisa.

Funeral service to be held at St Josephs Catholic Church on Thursday, 14th September 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only please.

Private Interment.

NICHOLSON, Alan George Bates

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 16th August 2023, aged 75 years. Dearly loved brother of Geoffrey, Jasmine and Philip. Deeply missed.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Tuesday, 19th September 2023 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in Alan’s memory may be sent to St. Peter Port Lifeboat, c/o The Treasurer, RNLI, Harbour Office, St. Julians’ Emplacement, St. Peter Port, GY1 2LW.

Private Interment.

TIMMS, Brynmor Leslie

Peacefully, at the Princess Elizabeth Hospital, with his family by his side, on Saturday, 2nd September 2023, of Maison L’Aumone, Castel, aged 93 years. Loved husband of the late Margaret, loved and cherished father of Neil, and Penny and Bill, and loved grandfather of Daniel, Naomi and Will.

Funeral service to be held at St Peters Parish Church on Wednesday, 20th September 2023 at 3:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

Following the service, all those who knew Bryn through work, music or socially are warmly invited to join his family at Les Rocquettes Hotel from 4:30pm for light refreshments and a chance to continue remembering him in a more relaxed setting. The invite is graciously extended to those who may have been unable to attend the funeral service.

DE CARTERET, Sheila

Passed away peacefully at Chateau du Village Nursing Home on Saturday 26th August 2023, aged 81 years.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Tuesday 12th September at 10.30am. All who knew Sheila are welcome to attend. No flowers please, however any kind donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private cremation.

CLAYTON, Thelma Margaret née Dyson

Passed away peacefully on Tuesday 29th August 2023 at the Princess Elizabeth Hospital aged 92 years. Cherished wife and best pal of the late Richard. Dearly loved mother of Adrian and the late Celia. Dearest mother-in-law of Fiona and Linda and loved grandmother of Ash. She will be deeply missed by all her family and many friends.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Monday 18th September at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF. Should you be unable to attend the funeral service, you are most welcome to join Thelma’s family and friends at 1:30pm for light refreshments at Buho, The Venue, Fort Road, St Peter Port, GY1 1ZP.

SANGAN, Maurice Redvers

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 23rd August 2023, aged 93 years. Beloved husband of the late Olive. Loving father of Patricia and David.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Wednesday, 6th September 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Home-Start Guernsey, c/o Ray Ayivor, Les Ozouets Campus, Les Ozouets St Peter Port, GY1 2BY.

Private Interment.

HOOLAHAN, Brian Thomas (Hooley)

Peacefully on Tuesday, 15th August 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 87 years. Dearly beloved husband of Jean for 57 years. Adored dad to Sharon, Sue and Cathy, father-in-law and great friend to Mark, Rick and Andy. The best grandpa to Zach, Kyle, Leo and Noah, and a much loved uncle, brother, brother-in-law and friend to many.

A Celebration of Life will be held at Les Cotils on Thursday, 31st August 2023 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Macular Society, c/o Brian Gardener, Serenity, Ruette De La Generotte, Castel, GY5 7PG or Lungevity, 6 Emma Place, Mont Morin, St Sampson, Guernsey, GY2 4JD.

Private Cremation.

LE CRAS, Alan (Concrete)

Unexpectedly and suddenly at his home on Monday 21st August 2023, aged 70 years. Beloved husband of Joy for 41 years, adored dad of Steve, Phill, Donna and Claire, much loved papa of Callum, Isabel, Alisha, Lexie, Lewis, Charlie, Beau and Bonnie, loved brother of Carol. He will be deeply missed by all his family and friends.

A Celebration of Alan’s life to be held at Styx Community Centre on Friday 1st September at 2.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or The RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Cremation.

MAUGER, Jackie

Passed away unexpectedly but peacefully at Summerland House Nursing Home on Thursday 17th August 2023, aged 70 years. Loved sister of Janet and the late Christopher, a sister-in-law and aunt.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Friday 25th August at 1.30 pm. All who knew Jackie are welcome to attend. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Summerland House Nursing Home, Mount Durand, St Peter Port, GY1 1DX.

Private Interment.

LE POIDEVIN, Alfred John (Alfie)

Died peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday, 19th August 2023, aged 95 years. Beloved husband of the late Joan, loved stepfather of Michael and father-in-law of Jennie, deeply loved grandad of Tracy.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Friday, 1st September 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Interment.

LE FRIEC, Peggy Nee Pallot

On Wednesday, 9th August 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, peacefully in her 87th year, with her daughter Marion by her side. Much loved wife of the late Ron. Beloved mother of Marion, the late Graham and the late Mark. Dear mother-in-law of Linda and cherished gran of Emma, Dee and John. Peggy will be missed by so many family and friends including, those who remember her from working at B&Q.

Funeral service to be held at St Martins Parish Church on Tuesday, 22nd August 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Headway Guernsey, KGV Playing Fields, Rue Cohu, Castel, GY5 7SZ.

Private Cremation.

DIGARD, John William Charles

Peacefully at Maison de Quetteville with his wife beside him on Wednesday, 9th August 2023, aged 82 years. Beloved husband of Janet née Loiseleur, in their 60th year of marriage. Very much loved father of Stephen and the late Sarah Louise. Loved brother of Colin and the late Brian, Jean and Ruth, and a loved uncle.

A private family funeral will be held. Any kind donations in John’s memory may be sent to the Maison de Quetteville Residents Comfort Fund, L’Aumone, Castel, GY5 7RT.

BEARDER, Vera Joan, née Lesbirel

Peacefully at St John's Residential Home on Thursday, 3rd August 2023 aged 97 years with her family by her side. Beloved wife of the late John Bearder. Loving mother of Sue and the late Larry. Dear mother-in-law of Colin and Colette. Adored grandmother of Simon, Lucy, Yannic, Alain and Luke, and great-grandmother of Caius, Willow, Imala, Solomon, Dylan, Tulip and Daisy.

Celebration of Life, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 16th August 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please, but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Blind Association, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE. You are warmly invited to join the family at the Captain's Hotel after the service for refreshments and buffet to celebrate her long life.

BOURGAIZE, Leonard Roy (Len)

On 5th August 2023 in the loving care of the Chateau des Tielles, and of The Anchorage, St Peters, aged 89 years. Dearly beloved husband of Anne (née Brouard). Dearest father of Jennie, Sarah and Neil. Father-in-law of John, Tim and Mel. Dear grandpa of Louis, Natalie, Henry, Chloe, Gareth, Naomi and Nathan, and pop-pop of Joseph, Jack and Mollie.

Funeral service to take place at Torteval Parish Church on Monday, 14th August 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Interment.

PAUL, Neville (Nev)

Peacefully at home, after a long illness with his family by his side on Tuesday 1st August 2023, aged 65 years. Much loved brother of Graham and Alysan and brother-in-law of Karen, a much loved uncle and friend to many.

As per Nev’s wishes no funeral service will take place, however any kind donations in his memory may be made to Macmillan Cancer Support, 89 Albert Embankment, London, SE1 7UQ. A special thanks to Karen and Andy who have cared for Nev throughout his illness.

OGIER, David Philip

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Sunday, 30th July 2023, aged 57 years. Beloved husband of Tina, dearly loved father of Lisa and Wayne, and cherished grandpa of Tiffany. Much loved son of Jean and the late James, brother of Christine, Michael and Peter, and will be missed by all who knew him.

Funeral service to be held at Emmanuel Evangelical Baptist Church on Thursday, 10th August 2023 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only please.

Private Interment.

LOWE, Alan Edward Peter

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Monday 17^th July 2023, aged 86 years. Much loved husband of the late Joy, adored dad of Nick and the late Peter, dear brother of Gene and father-in-law of Nicola, grandpa to Charlotte and William. A friend to many and will be deeply missed by all.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Tuesday 25 July at 2.30 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private Cremation.

DUQUEMIN, John Malcolm

Peacefully at Les Bourgs Hospice on Saturday, 15th July 2023, aged 77 years. Dearly loved husband and best friend of Cynthia, much loved father of Mark and Sean, father-in-law of Karen and Jennifer, dearest grandpa of Jon and Alison, and brother of David and the late Ann.

A celebration of John’s life will be held at Les Cotils on Wednesday, 2nd August 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or SSAFA, c/o Matt Litten, La Maison D’Aval, Rue Des Messuriers, St Peters, GY7 9SL.

Private Cremation.

GUILLE, Peter Clifford (Rev)

Peacefully at Les Bourgs Hospice after a long illness bravely borne on Sunday 16 July 2023, aged 81 years. Dear husband of Jocelyn. Loved father of Tracey, Lisa and Mark and father-in-law to Simon and Bob. Loving pop of Sam, Harriet and Olivia, Dom and Finn, Alex, Tori and Ellise. A great-grandad, brother and uncle. He will be missed by all.

At Peter (Rev’s) request, no funeral service will take place, however any kind donations in his memory may be made to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

HAMON, Eileen May (née Bourgaize)

Passed away peacefully on Wednesday 28th June 2023, aged 95 years. Beloved wife of the late Artie, dearly loved mother and mother in law of Tricia and Laurence, Richard and Jennie, Robert and Mina and Peter, and a very much loved gran and great gran, loved sister of Joyce and best friend of Pat. She will be waving to her many friends from her window in the sky.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Thursday 20 July at 12.00 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Trustees, Guille-Alles Library, Market Street, St Peter Port, GY1 1HB or by Bacs to HSBC, Sort Code 40-22-25, Account number 14149238, Ref Eileen.

Private Cremation.

CARRE, Nellie (Nell) May née Smith (formerly Walker)

After a short illness, passed away peacefully with her beloved family by her side at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday 12 July 2023, aged 94 years. Much loved wife of the late Alf and the late Raymond, loving mother of Angela, Linda, Hazel and the late David, dear mother-in-law of Joe, Henry and the late Pancho, adored nan to all of her grandchildren and great-grandchildren. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral service to be held at The Salvation Army, L’Islet on Thursday 20 July at 2.30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Colourful attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to St Johns Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Private Interment.

HOWLETT, John Michael

Peacefully, with his family by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday, 11th July 2023, in his 93rd year. Much loved husband for 67 years of Gloria (Goldie). Loving father of Suzanne, Michael, Peter and Derek. A loved father-in-law, grandfather and great-grandfather.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday, 25th July 2023 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

DESPRÉS, Peter

It is with deep and utter sadness we announce the death of a beloved husband to Judie, brother to Ron, Michelle and the late Barry, father to Katherine, Julian and Mark, father-in-law to Detlev, Lucy and Tim, and grandfather to Archie, Abigail, Colin and Coco, on Tuesday, 27 June 2023.

Funeral service to be held at St Matthews Church, Cobo on Monday, 17^th July 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to The Bailiwick of Guernsey Scout Association, c/o Matthew Ashby, Les Maingys Activity Centre, Rue Mainguy, Vale, GY6 8NL.

Private Interment.

BICHARD, Anni née Sendlhofer

Peacefully at home with her family by her side on Sunday, 25th June 2023, aged 66 years. Beloved wife and best friend of Chris for 43 years. Much loved mum of Maggie, and Omi (gran) of Lewis. Dear sister of Hansi, Liesi, Hiasi, Michael and the late Peter and loved cousin of Karel.

A Celebration of Life to be held at St James on Wednesday, 5th July 2023 at 11:00am. All who knew Anni are welcome to attend. Colourful and casual attire may be worn. Family flowers only but any kind donations may be made to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

ROWE, Molly Reta (previously Smith)

Peacefully at Summerland Nursing Home on 23rd June 2023 aged 92 years. Much loved mother of Geoff and Mick (Smith) and a loving grandmother and great-gran to the Rowe and Smith families.

As per Molly’s wishes there will be no funeral service, however any kind donations in her memory may be sent to The Salvation Army, La Route du Picquerel, Vale, GY6 8JA.

MARTEL, Bonamy John

Suddenly and unexpectedly at the Princess Elizabeth Hospital, on 7th June, with his family by his side. Adored husband of Margaret, cherished father and grandfather to Jeannette, Bonamy, Emily and Joshua. 

Funeral service to be held at St Saviour's Parish Church, on Friday 23rd June at 2:00pm. Everyone who knew him is welcome. Family flowers only please but donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB or the Bulstrode Oncology Unit. C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private interment.

BISSON, Bryan Henry

Passed away peacefully on Thursday 8th June 2023, aged 85 years. Beloved husband of Miriam, a loved father of Jean-Paul, Pierre and Andre and a much loved grandfather.

Funeral service to be held at Cobo Mission on Thursday 29 June at 1.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Interment.

BROWNING, Jennifer (Jenny)

Peacefully at the Guernsey Cheshire Home with her family and friends by her side on Wednesday 14th June 2023 aged 72 years.

Funeral service prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday 27th June at 2pm. All who knew Jenny are welcome and any kind donations in her memory may be sent to, Guernsey Cheshire Home, c/o The Treasurer, Shorncliffe, Rohais, St Peter Port, GY1 1FB.

ANDERSON, Ann-Marie

Passed away peacefully but unexpectedly at Addenbrookes Hospital, Cambridge on Thursday 4 May 2023, aged 57 years. Dearly loved mother of Amelia and James and mother-in-law of Adam and Niamh, loving partner of Peter and loved nanny to Angus.

Funeral service to be held at St Andrews in the Grange Church of Scotland on Thursday 22 June at 12.30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Royal Papworth Hospital NHS Foundation Trust, Royal Papworth Charity, Papworth Road, Cambridge, CB2 0AY or online at royalpapworthcharity.com.

Private cremation.

DEMPSEY, Pauline

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 9th June aged 81 years. Much loved mother of Paul and Karen and dear mother-in-law of Sharon and Jonathan. Adored grandmother of Hayden, Chloe, James and Olivia and great-grandmother of Ruby, Harrison and Ronan.  Loved sister of Dennis and aunt of Lee and Kristen. She will be deeply missed by all her family and friends.                  

Funeral service prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Thursday 29th June at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to, Lungevity, 6 Emma Place, Mont Morin, St Sampson, Guernsey, GY2 4JD.

ALBIN, Sheila Blanche

On Sunday 11th June 2023, unexpectedly but peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, aged 96 years. Dearly loved wife of the late Herbert, loved mother of Patrick, Nancy, Kevin and the late Sheila and Roger, loved step-mother of Violet and the late Christine, loved mother-in-law and aunt, loved by her grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Friday 16th June at 2.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Tumaini Fund, C/o Dr Susan Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrews, GY6 8UQ.

Private Interment.

GILL, Jean (née Gill)

Peacefully with her family by her side at Les Bourgs Hospice on Wednesday, 7th June 2023, aged 76 years. Much loved wife of the late Roy. A dear mother of Wendy, Carron and Jennifer. Mother-in-law of Lee and Kevin. Granny of Keifer, Ollie, Dion, Lewis, Lauren, Brittaney and Elena. Great-granny of Rio, Arlo, Hunter, Teddy, Aurora and Braylin. Sister of Norman and Shirley. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Monday, 19th June 2023 at 10:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

LE TISSIER, Angela Rose (née Guille),

Passed peacefully away after a long illness, at Greenacres Care Home, on 7th June, aged 74. Much loved wife of David, mother of Sarah and Rachel, mother-in-law of Andy and Ben, Gran of Claudia, Ethan, Gabriel, Nathaniel, and Belinda, sister of Diane. 

A service of thanksgiving for Angela’s life will be held at Vazon Elim Church on Friday 16th June at 2pm. Casual clothing will be fine. Gifts in lieu of flowers may be sent to The Tumaini Fund, C/o Dr Susan Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrews, GY6 8UQ.

LE CLERC, Peter Frank

Peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on the 5th June 2023, aged 80 years after a long fight. Much loved husband and best friend of Peggy. Loved by daughter Denise and her husband Brian, son Dean and his partner Paul and grandchildren Jake and Adele. Dear brother of John. Missed by Macey-mae.

Funeral service to be held at Les Cotils on Monday 12 June at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to the GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

DE LA MARE, Thelma Marion (nee Hawkins)

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Saturday 3 June 2023, aged 93 years. Beloved wife of the late Frederick, dearly loved mum of Marlene and Keith, John and Pauline and Steve and Ruth. Much loved gran and great-gran and sister to Margaret and Ted and the late Enid, Irene, Marion (twin), Ruby, Jean, Wilfred and Gwen.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Monday 19 June at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Tumaini Fund, C/o Dr Susan Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrews, GY6 8UQ.

Private Interment.

JEHAN, Patricia ‘Pat’ (née Le Prevost)

Passed away peacefully on Tautenay Ward on Wednesday, 31st May 2023, aged 84 years. Beloved wife of Maurice for 63 years. Loving mother of Chris, Sandra and Karen. Cherished nan of Liam, Luke, Amy, Rosie and Alice. Adored great-gran of Isla. A much loved mother-in-law of Bonita, and nan-in-law of Kyle, Dani and James. She will be deeply missed by all who knew her.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Thursday, 8th June 2023 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

de CARTERET, Hazel Olive (nèe Wallbridge)

In her 90th year, passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 26th May 2023. Beloved wife of the late Steve, loved mum of Sue and the late Dave and mother-in-law of Pete and Maureen, adored grandmother and great-grandmother. She will be deeply missed by all her family and friends.

Celebration of Life to be held at St Martins Parish Church on Monday 12th June at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Bright attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Heartbeat House, 154 Tremona Road, Southampton, SO16 6HW or The Russells Social Club (GVS), Le Grande Courtil, Route de Cornu, St Martins, GY4 6PJ.

Private cremation.

RICHARDS, Silvia Maria Varela

On Tuesday 30th May 2023 passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital with her family by her side aged 51 years. Beloved wife of Tim Richards.  Dear mother of Max and Nina.  Much loved daughter of Clelia and José and loved sister of Lucia, Cristina, Tete, Lígia and José Mario.  Also treasured aunt of Paula. She will be deeply missed by all her friends and family.  Gone far too soon, she leaves a legacy of incredible and lasting love.

Funeral service to be held at St Joseph’s Catholic Church on Tuesday 6th June 2023 at 1:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, but any kind donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private interment.

KINNERSLY, Charles

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Saturday 20th May 2023, aged 83 years. Much loved husband of Ingrid, dearly loved father of Rebecca, Edward and William, grandpa of Coco, Kit and Meadow.

A Celebration of Life will be held at Beckfords Chapel on Friday 9th June at 10.30am. Family and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

DUQUEMIN, Geoff

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Tuesday 23 May 2023, aged 75 years, the 50^th wedding anniversary to his beloved wife Margaret. Dearly loved father of Oliver and Emily and father-in-law of Kirsty. Adored pop of Amelia and Beatrix.

A Celebration of  Life will take place at the Forest Parish Church on Tuesday, 13^th June 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

RICH, Donald Frederick (Don)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Sunday 21 May 2023, aged 94 years. Devoted husband of 13 years of Jean, much loved stepfather of John and Andrea, adored step-grandfather of Christopher, Francesca, Josephine, Bonita, Oliver and Thomas, dearly loved by all of his step-greatgrandchildren.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Wednesday 7 June at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Salvation Army, La Route du Picquerel, Vale, GY6 8JA.

Private Interment.

PARSONS, Ruth (nee Sebire)

Unexpectedly at The Princess Elizabeth Hospital on Friday 19 May 2023. Beloved wife of the late Tom, much loved mother of Jane, Charles, David, Kate and Rachel and dear Granny of Hugo, Louise, James, Jack, Adele, Peter, Emily, Daniel, Anna and Meg. 

A Service of Thanksgiving to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Thursday 1st June at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to  Guernsey Disability Swimming LBG, C/o The Treasurer, La Conchee, Route de L'Eglise, Castel, GY5 7NB, or online at www.giving.gg or Chest & Heart LBG, Oberlands, St Martins, GY4 6SP.

HOLLINGS, Elsie (née Asquith)

Passed away peacefully at home on Sunday, 21st May 2023, aged 96 years. Much loved mam of Pam, Jennie, Wendy, Ken, Linda and Cathy. Dearly loved mother-in-law, grannie / nanna, little great-grannie and great-great-grannie.

A private family funeral to take place at Le Foulon Chapel. Any donations in memory of Elsie may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

WOOD, Norman (David)

Passed away peacefully after a short illness, with his family by his side, at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 17^th May 2023, aged 76 years. Beloved husband for almost 50 years of Carol. Much loved by his daughters Diana and Marnie, son-in-law Brendan, and a loving papa of Cleo and Primrose. Kindly no cards or flowers to be sent.

At Norman’s request, a private funeral service will be held, prior to cremation.

ROBILLIARD, Gail Sharon Patricia (née Orr)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Sunday, 14^th May 2023, aged 60 years. Beloved wife of Phil. Loved mother of Lee, Claire, Andy, Adam and Stuart, and step-mother of Craig and Nathaniel. Loved sister and very much loved nanna. Sleep tight.

Following a private cremation, memorial service to be held at Le Monnaie Chapel on Wednesday, 24^th May 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Headway Guernsey, KGV Playing Fields, Rue Cohu, Castel, GY5 7SZ or The Monnaie Fellowship Trust LBG, c/o Mr Nicholas Drake, 53 Mount Durand, St Peter Port, GY1 1DY.

TERRY, Betty

Passed away peacefully at her home in Sark on Sunday 14 May 2023, aged 91 years. Loved wife of the late Michael Terry, loved sister of Richard and a dear auntie to Rebecca and Charlotte.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Thursday 25 May at 2pm. All who knew Betty are welcome to attend. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to  The Professor Saint Sark Medical Fund, C/o Peter Cunneen, Percy’s Cottage, Sark, GY10 1SE or by bank transfer HSBC, sort code 40-22-25, Account number 01053302.

DAWES, Carolyn Ann (née Le Huray)

Passed away unexpectedly at home on Friday, 31st March 2023, aged 75 years. Beloved wife of Chris. Adored mother of Mark (Tommo), Kim, Carl and Paul, and step-mother of Jody. Cherished grandmother and will be deeply missed by all.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Monday, 22^nd May 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

COLLINS Patricia Veronica (Pat)

Passed away peacefully on Sunday 14th May 2023, at the Princess Elizabeth Hospital with her children by her side, age 75. Loved Mother of Marc and Chantelle, adored gran and great gran. Sister of Michael and Peter, sister in law of Rosemarie and Dawn. Much loved auntie. Will be sadly missed. Celebration of her life will be held at a later date.

BURKHARDT, Yvonne (Eve) formerly Warrington

Passed away peacefully on Tuesday 2^nd May 2023 aged 62 at home with her beloved husband Andy by her side. Dearly loved mum of Will and the late Tom. Loved mother-in-law of Lauren and adored granny of Evan. She will be deeply missed by all her friends and colleagues.

A Celebration of Life prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Monday 22^nd May at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be made to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue Du Tertre, St Andrew, GY6 8SF or to The Guernsey Society for Cancer Relief c/o Mrs S J Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

POWELL, Brian Anthony

Passed away peacefully in his sleep at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday, 11th May 2023, aged 82 years. Beloved husband for 61 years of Barbara. Loved father of Ian, Dawn and Julie and father-in-law of Sharon, Martin and Tony. Cherished grandfather and great-grandfather.

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 31st May 2023 at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Cancer Research UK (Guernsey) Branch, c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

INGROUILLE, Olwen May (nee Barnett)

Passed away unexpectedly, but peacefully on 7 May 2023 at Maison de Quetteville, in her 100^th year. Dearly loved and loving wife of the late Alfred, a much loved mother of Paul and Keith, a loved mother-in-law of Carol and the late Teressa (Terry), step-grandmother of Richard and Alison, a step-great grandmother and sister of the late Gwen.

Funeral service to be held at Spurgeon Memorial Baptist Church on Friday 19 May at 10.30 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Maison de Quetteville Residents Comfort Fund, L’Aumone, Castel, GY5 7RT.

Private Interment.

LE MESSURIER, Rosemary (Rose) Susan

Passed away peacefully at her home address with her family by her side on Friday 5 May 2023, aged 74 years. Beloved wife and soul mate of Peter for 54 years, loving mother and mother-in-law of Melissa and David, Sonia and Graham, adored nanny of Ellie and her husband Adam and dear granny Rose to Ollie, loved sister of Deanna (USA) and the late Jean and John. She will be deeply missed by all her extended family and many friends.

Requiem Mass to be held at St Josephs Catholic Church on Tuesday 23 May at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Interment.

PUGH, Gordon Owen

Passed away peacefully on Wednesday 3rd May 2023 on Victoria Wing, Princess Elizabeth Hospital, in his 90th year. Beloved husband of the late Pamela and dearly loved father of Chris. He will be deeply missed by all who knew him.

Funeral service to be held at St John’s Church on Tuesday 16th May 2023 at 11am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private Interment.

FRENCH, Peter Stanley

Passed away unexpectedly at home on Thursday 27 April 2023 in his 85^th year. Beloved husband of 63 years to Ali, dear father and father-in-law of Sue and Jimmy, Christine and Neil and Simon and Janine, adored grandpa of Matthew, Vicky, Elouise and Alexander and great-grandfather of Ollie. He will be deeply missed by all his family and many friends.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Thursday 11 May at 1.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, PO Box 631, Guernsey Harbours, St Peter Port, GY1 3DL or Guide dogs for the Blind, Hillfields, Burghfield Common, Reading, RG7 3YG.

Private Cremation.

EDWARDS, Kathleen Edith (Kath) née Maindonald

In her 93^rd year, passed away peacefully surrounded by her family at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 1^st May 2023. Devoted wife of the late Mick. Dearly loved mum of Mick, Sue, Jennie, Al and the late Peter. Loved mother in law of Sandra, Geoff, Dave and the late Pat and much loved grandmother, great grandmother, and great-great grandmother. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral service to be held at Vazon Elim Church on Friday 12^th May 2023 at 10.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Pumping Marvellous Foundation, Business First, Millennium City Park, Millennium Road, Preston, PR2 5BL, UK.

Private cremation.

STEVENSON, Hugh

Unexpectedly but very peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on 27th April aged 90. Dearly loved husband of Sylvia, loved father and father in law of Clare and the late Jeff (Burton), Neil and Lynn, David and Denise. Grandad of Andy, Nick, Rosie, Jemma, Milly, Hector, Ivy and Victor and Great Grandad of Alice, Isla, Florence and Sophia.

A Celebration for the life of Hugh will be held at St Martins Parish Church at 2 p.m. on Tuesday 16^th May to which all Hugh’s family and friends are invited. Family flowers only.

Private Cremation.  

LEMÉE, Irene Amy née Bartlett

Unexpectedly but peacefully passed away on Wednesday 26^th April 2023 in the care of GreenAcres aged 77 years. Loving mum and mother-in-law of Sharon and Tony. Dear gran of Aaron and Sam and their partners Emma and Constance. Loved Gi-Gi of Raffaella and beloved sister of Hazel and the late Sidney, Victor and David. She will be missed by all her family and friends.

A celebration of life to be held at Beckfords Chapel on Friday 5^th May at 2:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations in lieu may be sent to Cancer Research (UK) Guernsey Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB or Greenacres Comfort Fund, C/o Greenacres Care Home, Les Hubits, St Martins, GY4 6LS.

Private cremation.

LE GALLEZ, Sandra (nee Downes)

Passed away peacefully at her home on Thursday 27 April 2023, with her loving family by her side, after an illness borne with great, courage, dignity and humour, aged 69 years. Beloved wife of Geoff, adored mum of Tessa and James, grandma to Henry and Edward and a loved sister of Chancre. A dear friend to many and will be greatly missed. No telephone calls please but cards would be welcome.

A Celebration of Life to be held at Les Cotils on Tuesday 30 May at 11.00 am. All who knew Sandra are welcome to attend. At Sandra’s request, no black attire to be worn, please wear casual clothing. Family flowers only but donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Lewis, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

SARRE, Kathleen (Kath) Lilian nee Bailey

After a long illness bravely borne, passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 24 April 2023, aged 74 years. Best friend and soul mate of Eric for 60 years, beloved mother of Gary, Shaun and Sarah, adored nan of Liam and granny of Jose and Thomas, dear mother-in-law of Maija and Heather, Kath was dearly loved and very sadly missed.

A Service of Celebration, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Friday 5 May at 12 noon. Family and friends kindly accept this intimation. As at Kath’s request no mourning attire to be worn, please wear bright and colourful clothing.  Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Animal SOS, c/o Kim Cooling, No 12, Cheyne Avenue, South Woodford, London, E18 2DR.

FALLA, Barbara neé Ternent

Passed away peacefully with family by her side on Saturday 22 April 2023 at Chateau des Tielles Care Home, aged 96 years. Adored wife of the late James (Jim). Much loved mother and mother-in-law to Michael and Carol and Colin and Jenny, cherished grand-mother, great-grandmother and great-great-grandmother, a dear aunt to Chris and Kathy and Daphne and Derek. She will be deeply missed by all.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Wednesday 3 May at 1.00 p.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. As Jim and Barbara were florists, flowers are welcome and can be sent to the church or any kind donations in Barbara’s memory may be sent to The Secretary, La Société Guernesiaise, Candie Gardens, St Peter Port, GY1 1UG, for the benefit of Royal Society for the protection of birds.

Private cremation.

HENRY, Susan Frances, known as Fran (née Garland)

Passed away peacefully at the Chateau des Tielles Nursing Home on Saturday, 15th April 2023, aged 85 years. Beloved wife for 57 years of Terry. Adored mother of Sue and Jayne, and mother-in-law of Christophe. Much loved granny of Thomas, Evie and Ollie, great-grandmother of Scarlett Frances, and will be greatly missed by all.

Funeral service to be held at St Joseph’s Catholic Church on Wednesday, 26th April 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

Private Interment.

CAVE, Veronica (Pat)

Passed away peacefully at Summerland House Nursing Home, on Thursday 13 April 2023, aged 81 years. A dearly loved mother, grandmother, great-grandmother and cherished sister.

In accordance with Pat’s wishes, no funeral service will be held, however anyone wishing to make a donation in her memory may do so to Summerland House Nursing Home or The Guernsey Blind Association.

PATCH, Christine Mary (née Collins)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Tuesday, 11th April 2023, aged 79 years. Beloved wife for 51 years of Derek. Cherished mother of Sharon and adored granny of Nikki. She will be missed by all of her family and friends.

Funeral service to be held at Our Lady Star of the Sea on Wednesday, 19th April 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martin's, GY4 6SP.

Private Cremation.

STEWART, David Vernon

Passed away peacefully at his home on Monday 10 April 2023, aged 86 years. Beloved husband of Sheila, adored father and father-in-law of Caroline and John, much loved papa of Samantha and Luke and Jonathan and Becky, dear brother of Peter and step-father of the late Alan. A friend to many and will be deeply missed by all.

Funeral service to be held at New Life Church, Route du Bordage, St Saviours on Tuesday 18 April at 2.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Little Extras Trust, PO Box 444, St Peter Port, GY1 3ZS for the benefit of The Community Carers, South Team.

Private Interment.

TUCKER, Mark

On 30th March 2023, peacefully at Les Bourgs Hospice, aged 62 years. A loved brother and brother-in-law to Jane and Robin, Katy and Alastair, Helen and Colin, and Jamie and Tammy and fun uncle to his 7 nephews and nieces. 

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday 12th April at 12 noon. Will friends please accept this intimation. No flowers thank you, but any donations may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or to the RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

DODD, Ruby

On the eve of her 94th birthday, passed away peacefully at home with her children by her side. Beloved wife of the late Bas. Cherished mother of Jackie, Colin and the late Carole. Adored grandmother and she will be greatly missed by all.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Thursday, 6th April 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey) Branch, c/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Cremation.

GALLIENNE, Peter (Prof)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Friday 17 March 2023, aged 75 years. Much loved husband of Sally. A dear friend to many and will be sadly missed.

A Celebration of Life to be held at Les Cotils on Thursday 13 April at 12 noon. All who knew Peter are welcome to attend. Flowers may be sent to Les Cotils or donations in lieu to Diabetes Guernsey, C/o The Crab Pot, Rue des Crabbes, St Saviours, GY7 9QH or Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

GIBBS, Christina

Passed away peacefully on Sunday, 26^th March 2023 at Green Acres, aged 79 years. Beloved Wife of the late John, adored Mother of Simon, Darren, Tania and Julia, much loved Sister-in-Law of Mary and Terry, beloved Nanny, Mother-in-Law and Aunt. She will be deeply missed by all.

Funeral service to be held at Castel Parish Church on Thursday, 6^th April 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HU or Residents Comfort Fund c/o Green Acres Care Home, Les Hubits, St Martins, GY4 6LS.

Private Cremation.

DYKE, Brian Osmond

Passed away peacefully on Friday 24 March 2023 at Highfield House Care Home aged 81 years. Beloved husband of the late Jean. Loved father and father- in- law of Jackie and Tony and much loved grandad of Stephen and Andrew. He will be deeply missed by all his family and friends.

Funeral service to be held at the Vale Parish Church on Friday 31 March 2023 at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

WOOLRICH, John William

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Wednesday, 22nd March 2023, aged 63 years, with his son by his side. He will be deeply missed by all. 

Funeral service, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Friday, 28^th April 2023 at 12 noon. All who knew John are welcome to attend. No flowers please but donations in lieu may be sent to The GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

GONTIER, Valerie Ann

Passed away peacefully at home on Saturday, 18th February, aged 72 years. Beloved wife of 49 years to Peter. Dearly loved mum of Paul and Katie, David and Wenke, and Sarah and Steve. Adored nan of Maisie, Annabelle, Moe, Mats, George and Molly.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Wednesday, 22nd March at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Casual attire may be worn. Flowers welcome and may be sent to the church, or donations in memory may be sent to St John Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Private Interment.

BEWEY, Michael (Mick)

Passed away unexpectedly at his home on Wednesday 15 February 2023, aged 66 years. Dearly loved husband of Mary, much loved dad of Paige, loved son of Anne-Marie and the late Harold, brother of Jane. Loved by many and will be greatly missed.

Funeral service to be held at Our Lady Star of the Sea on Monday 27 March at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Diabetes Guernsey, C/o The Crab Pot, Rue des Crabbes, St Saviours, GY7 9QH.

Private cremation.

EVANS, T.J.W (Jim)

Passed away peacefully in his sleep at his home on Saturday 4 March 2023, aged 97 years. Beloved husband of Jean, father of Hilary and Kim, a loved grandpa and great-grandpa.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Tuesday 21 March at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private cremation.

NAFTEL, Yvonne-Claire (nee Quèvâtré)

Passed peacefully away with her daughter by her side on Saturday 11 March 2023, on Roustel Ward, Oberlands, aged 80 years. Loved wife of the late Harold, dear mother of Michèle, Remi, Philippe and the late René, a loved grandmother, sister and a friend to many.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Thursday 23 March at 2.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

LE ROI, Eileen Maud née Mahy, formerly Davey

Passed away peacefully on Tuesday, 7th March 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 79 years. Loved wife of the late Brian. Dearly loved mum of John and Simon, and mother-in-law to Alma and Inese. Dear nan of Sheldon and his partner Charas, Kameron, Cara-Fay, and great-nan to Amalie and Dre-James. Loved sister of Mavis Torode. A friend to many and will be deeply missed by all.

A Celebration of Life to be held at Les Cotils, Harry Bound Room on Friday, 24th March 2023 at 12:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Guernsey Blind Association, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

Private Interment.

GAUVAIN, Timmy

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital, after a short illness on Thursday 2 March 2023, aged 95 years. A loved brother and uncle. He will be deeply missed.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Thursday 16 March at 1.30 pm Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Friends of the Princess Elizabeth Hospital, C/o Anne Crawford, Pinewood Lodge, Rue des Laurens, St Pierre du Bois, GY7 9BE.

Private cremation.

SIMMS, Samuel Joseph

Passed away peacefully at Summerland House Nursing Home on Thursday, 9^th March 2023, aged 77 years. Beloved husband for 45 years of Pat. Dad of Sean, Samantha, Chris and the late John. Grandad of Cody, Harry, Imani, Joshua, Alishcia, Detroit, Kansas, Kaysey-Leighe, Layne, Sophia, Kayden, Michael, Leon and Charlotte. Father-in-law of Lee and Lisa.

Short service of reflection, prior to cremation, to take place at Le Foulon Chapel on Monday, 20^th March 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to the Residents Comfort Fund c/o Summerland House Nursing Home, Mount Durand, St Peter Port, GY1 1DX.

The family would like to thank Summerland for the care and support provided to Samuel during his time there.

BOURGAIZE, Michael John

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday, 2nd March 2023, aged 72 years. Much loved husband of Jean. Special father of Christopher and Traci, and their partners Michelle and Billy. Dear brother of Margaret, Rose and Bridget, and brother-in-law. He will be deeply missed by all who knew him.

Celebration of Life, prior to cremation, to be held at Le Foulon Chapel on Wednesday, 5^th April 2023 at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Cancer Research UK via Traci’s London Marathon donation page: www.justgiving.com/fundraising/traci-bourgaize2

PEEK, Gervase William (Bill)

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Monday, 27th February 2023, aged 77 years. Beloved husband of Margaret. Much loved father of Adele, Justine and Thomas. Grandad of Sam, Jack, James, Emma and Abigail.

A private family funeral to take place. Any donations in memory of Bill may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

LE PAGE, Milton James

Formerly of Les Collines, Perelle, and latterly of The Chateau du Village Nursing Home, died peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on February 21^st, aged 87. Husband of Nancy (née Duquemin), father and father-in-law of Carol and Roy, Graham and Linda, Joy and John. Grandpa to Ben and Louise, Debbie and Hayley.

Funeral service to take place at Les Adams Methodist Church on Tuesday 14^th March at 2:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to, Chateau du Village Nursing Home, Fort Road, St Peter Port, GY1 1ZP. (For the benefit of the staff and carers)

Private interment.

MAHY, Barbara Isobel Mary nee De Visdelou Guimbeau

Passed peacefully away at Blanchelande Park Nursing Home on Friday 24^th February 2023, aged 77 years.  Dearly loved wife of the late Barry, much loved mother of Ricky, Shaun and Wayne and loved mother-in-law of Elaine, Lorraine and Donna.  A dear gran to Megan, Jamie, Calum and Lewis and loved sister of Annabelle and the late Oriana.

A Service of Celebration to be held at Les Cotils, Harry Bound Room on Tuesday 7^th March at 11:30am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to, Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martin, GY4 6SP.

Private Cremation.

WATERS, David Alec

Peacefully with his family by his side at the Princess Elizabeth Hospital on Saturday, 18th of February 2023, aged 90. Beloved husband of Margaret. Much loved and respected father of Robert, Jane and Matthew. Dearly loved father-in-law to Claire and Sara, and adored Grandpa to Susie, Sarah, Amélie and Charlotte.

Funeral service to be held at St Matthews Parish Church on Monday, 6^th March at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

JAMOUNEAU, Anne Elizabeth

Passed away peacefully in her sleep on Monday 6 February 2023 at Maison de Beauvoir Residential Home, aged 84 years. Dearly loved mother of Roger, Ian and Robin, dear mother-in-law of Deborah, Jane and Paz, adored grandmother and great-grandmother. She will be missed by all her family and friends.

Funeral service to be held at Les Cotils on Wednesday 22 February at 2.30 p.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Jubilee Social Club, Les Grandes Maisons Road, St Sampsons, GY2 4JH.

Private cremation.

PETIT, Jeremy John (Jerry)

Unexpectedly in Southampton General Hospital on Thursday 12 January 2023, aged 56. Adored husband of Ann-Marie (nee Trump) and devoted father of Amy, Holly and Josie. Beloved son of John and the late Val Petit, adored brother of Teena and Michele, and son-in-law to Isabel and the late Stan Trump. Cherished poppa of Freddie, Sebastian, Jessica and Adeline. He was a friend to many and will be deeply missed.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Friday 24 February at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Meller House, cheques to be made payable to Southampton Hospital Charity, with Meller House written on the back or visit www.southamptonhospitalscharity.org/donate or Channel Island Air Search, C/o The Treasurer, Mr Richard Searle, BDO Limited, PO Box 180, Rue du Pre, St Peter Port, GY1 3LL.

Private cremation.

LE HURAY, John Malcolm

Peacefully at Les Bourgs Hospice on 7 February 2023, aged 85, loved husband of the late Wendy Le Huray, father of Ali, Sarah and Melissa, father-in-law to Neil, Vince and Mark, cherished Grandpa ‘Bappee’ of Thomas, Adam, Hannah, Joseph, Nyah and Lochlan.  John was blessed with many special friendships throughout his life and the family would like to thank all of you for the kindness and love shared that meant so much to him.  The family would also like to especially mention and thank all the incredible staff at Les Ormes Care Home and the congregation of Trinity Church for the care you gave. 

Funeral service to be held at Holy Trinity Church on Thursday 16 February at 2.15 pm.  Everyone who knew John and know the family are welcome.  Family flowers only please with donations in lieu to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF who provide such exceptional care or to The Tumaini Fund, c/o Dr S Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrews, GY6 8UQ for the work they do to transform people’s lives in Tanzania. 

Private Interment.

COCKAYNE, Sheila

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, on Sunday 5 February 2023, aged 87 years. Dearly loved wife of the late Eddie, much loved mum of Jen, Alan and Diane and mother-in-law of Sue.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Friday 17 February at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Alzheimer’s Society, C/o Specsavers, La Villiaze, St Andrews, GY6 8YP.

de GARIS, Mabel (Jo) Ashley (née Brown)

Peacefully, surrounded by her loving family, at Highfield House Care Home on 1st February, aged 90. Dearly loved wife of the late Ernest, much loved mother and mother-in-law of Mark and Wendy, Jane and Adrian, Anne and Paul, and adored grandma of Nik, Megan, Rory, Anna, Vicky, Sophia and Hugh.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Friday, 10th February at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only please. Donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Cremation.

LESBIREL, Mavis (Mave) Lilian nee Le Lacheur

Passed away peacefully at her home on Wednesday 1^st February 2023 aged 79 years. Dearly loved wife of the late Barry. Mother of Michelle and dear sister of Mike. She will be missed by her family, friends and staff from Le Grand Courtil.

Funeral service to be held at Torteval Parish Church on Thursday 9^th February at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Flowers welcome and may be sent to the church.

Private interment.

BURKHARDT, David Edward (Dave)

After a short illness bravely borne passed away on Friday 27^th January 2023 at the Princess Elizabeth Hospital aged 55 years. Dearly loved son of the late John and Elaine. Dear brother and brother-in-law of Andrew and Eve and much loved nephew of Olive. He will be greatly missed by his extended family and friends.

Funeral service to be held at Vazon Elim Church on Wednesday 15^th February at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to, Children and Youth Work, C/o, Vazon Elim Church, Rue des Goddards, Castel, GY5 7BH or the Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

WARR, Susan Mary (née Lister)

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Friday 27 January 2023. Beloved wife of Kevin, adored mother of Louise and Jacob, and cherished nanny of Jude. Much loved by all her extended family and many friends.

A Celebration of Life will be held at Le Foulon Chapel on Monday, 13^th February at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation, and bright attire is requested. Family Flowers only. Donations in lieu may be sent to either Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF, or Bulstrode Oncology Unit, Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

GREEN, Michael James "Mike"

Wake Celebration at Le Gouffre Cafe & Restaurant on Thursday 9 February from 2 - 6 pm.

Mike was highly regarded by the many people he met through work, socialising, travelling and motorbiking.

Mike’s family (Phyllis, Jim, Sharon and James) and his wife (Gerie) would like to invite all his friends and colleagues to celebrate and remember Mike’s life at this informal event.  Come as you are, any time during the afternoon, you will be warmly welcomed. Celebrations may possibly continue later at the Happy Landings.

CARRE, Andy (Flea) Morris

Unexpectedly at his home on Saturday 31 December 2022 aged 54 years. Beloved son of Patricia, Mark and the late Morris. Much loved dad of Shannon, Tia and Sky (Theo) and adored brother of Paul and Lisa. A friend to many and will be deeply missed.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Friday 10 February at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation, casual attire may be worn. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

FERRIS, Peter Leslie Edward

Passed away peacefully on Tuesday 10 January 2023 at Chateau des Tielles Nursing Home, aged 87 years. Dearly loved husband of Cleone, adored father of Caroline, Nick, Joanne and Kate. Much loved grandpa of Fiona, Luke, Sarah, Oliver, Lucy, Jack and Charlie, loved brother of the late Mary, loved great-grandfather of Rio and Albie, Ayrton and Phoebe and Arabella and Reggie an uncle, father-in-law and brother-in-law.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Wednesday 1 February at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Tumaini Fund, C/o Dr Susan Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrews, GY6 8UQ.

Private Interment.

VANDERTANG, Joan Olive (nee Ferbrache)

Passed away peacefully on Tuesday 24 January 2023 at home, with her family by her side, aged 90 years. Dearly loved wife of Bryan, much loved mother of Simon, Paul, Peter and Rachel, a loved grandmother, great-grandmother and mother-in-law.

A Celebration of Life will be held at Les Cotils on Thursday 2 February at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

BROUARD, Neville John

Passed away peacefully with his family by his side at Maison de Quetteville on Monday 23 January 2023, aged 90 years. Much loved husband of Elizabeth for 63 years, loved father and father-in-law of Nikki and John, Pippa and John, Matthew and Elizabeth and Adam and Catherine, adored grandfather of Joanna, David, Alistair, Camille, Fergus, Zaph and Lizzie and great-grandfather of Arthur and Poppy. He will be missed by his family and friends.

A Service of Celebration to be held at Les Cotils on Monday 6 February at 2:30pm.  Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Society, The Centre, Rue des Monts, Delancey, St Sampsons, GY2 4HD.

Private cremation.

ROWE, Katrina Ann née Torode

Much loved and adored, Wife of Andy, Mum of Sam & Becky and Nana of Bodhi. After a long and courageous battle, Katrina passed away peacefully on Thursday 15th December 2022 at Les Bourgs Hospice, aged 70 years, with her family by her side.

Funeral service to be held at St James on Wednesday 25th January at 11.00am. Everyone is welcome and casual attire may be worn. No flowers please but donations in Katrina’s memory would be welcome, to either Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF, or Bulstrode Oncology Unit, Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation. 

BURKHARDT, Elaine Florence (nee Le Prevost)

On Saturday, 7th January 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, aged 91 years. Beloved wife of the late John, dearly loved mother of Andrew and David. Dear sister of Olive, and mother-in-law to Eve. She will be missed by all her extended family and friends.

Funeral service to be held at Vazon Elim Pentecostal Church on Thursday, 19th January 2023 at 1:00pm. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to, Children and Youth Work, C/o, Vazon Elim Church, Rue des Goddards, Castel, GY5 7BH or the Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation.

ROSE, Michael William (Mike)

Passed away peacefully on Wednesday, 4th January 2023 at the Princess Elizabeth Hospital, in his 87th year. Dearly beloved husband of Jo for 59 years. Adored father and father-in-law of Peter and Lorraine, Karen and Jamie. Much loved grandad of Richard and Mica, Adam and Tessa, Andrew and Tasha and great-grandad of Poppy. He will be missed by all his family and friends.

Funeral service to be held at 11.00am on Tuesday 24th January 2023 at the Castel Parish Church. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Heart LBG, Chest and Heart Centre, Oberlands, St Martin's, GY4 6SP or Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

CARRE, Enid Florence (nee Dodd)

Passed peacefully away on 5th, January 2023 at Maison L’Aumone Residential Home aged 94 years. Dearly loved wife of the late Stan, much loved mother of Barry and Tina, loved mother-in-law of Peter. A dear granny to Krissi and Mitch, Crystal, Annabel and Jonny, and Joseph and a loved great-grandmother. Much loved sister and sister-in-law.

Funeral service to be held at St Saviour’s Parish Church on Friday 13th January at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Lungevity, 6 Emma Place, Mont Morin, St Sampson, Guernsey, GY2 4JD.

Private Interment.

ESTEVES, Angela Kathleen (nee Le Couteur)

Passed away peacefully at Chateau du Village Nursing Home with her family by her side, aged 90 years. Beloved mother of Colette, Joe, Tristan, Pierre and Rui, adored sister of George and the late Barbara, loved grandmother, great-grandmother and aunty.

Funeral service, prior to interment to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 17^th January at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The GSPCA, Les Fiers Moutons, St Andrews, GY6 8UD.

KINSEY, Clive Mervyn

Passed away peacefully on Wednesday, 28 December 2022 at Summerland Nursing Home aged 85 years.

Dearly loved husband of Val for 54 years. Dear father and father-in-law of Aaron, Rhys, Gareth and Christina. Adored Grandpa of Jamie, Shaun, Zoe, Kari, Kane, Isabella and Charlotte. Great-grandpa of Halli, Grace, Phoebe and Iver. A friend to many and will be greatly missed by all.

Funeral service to be held at the Castel Parish Church on Thursday, 12 January 2023 at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Interment.

HALL, Leonard Eric

Peacefully, at the Princess Elizabeth Hospital on 27^th December 2022, aged 89 years. Dearly beloved husband of the late Lena Doreen (née Le Poidevin), much loved father of Ian.

Funeral service to be held at The Vale Parish Church on Wednesday 18 January at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Medical Unit Fund, C/o Brock Ward, Princess Elizabeth Hospital, Le Vauquidor, St Martins, GY4 6UU or RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

Private Interment.

MOWBRAY, Michael

Died peacefully on the 26th of December after a long illness. Much loved husband, father and grandfather.

Funeral service to be held at The Forest Parish Church on Tuesday 3rd January 2023 at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to the Guernsey Alzheimer’s Association, C/o The Treasurer, Rue des Monts, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Cremation.

SARGEANT, Stella May (neé Bourgaize)

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Wednesday 28 December 2022, aged 88 years. Dearly loved wife of the late Terry (Sarge). Beloved mother of Roslyn and Sean, loving nan of Michelle and Simon, adored great-nan of Leah, Kieran, Kelsey, Xan, Thomas, Charlie and William, great-great-grandma to Caitlin-Skye.

A private funeral will be held, however anyone wishing to make a donation in Stella’s memory may do so to Guernsey Animal Aid, Tudor Lodge Deer Farm, Forest Road, Forest, GY8 0AG.

FALLA, Peter Prince

Unexpectedly after a long illness on Saturday 17^th December 2022 aged 72 years. Dearly loved husband of Jenny and loving father and father in law of Nick and Elise, Anna and Ed. Adored Pop of Dylan and Amélie and cherished Bop of Sebastian and Joseph. He will also be deeply missed by his nephew, nieces, godchildren and many friends.

Funeral service to be held at Forest Methodist Church on Friday 6th January 2023 at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this invitation.  Family flowers only but donations in lieu may be sent to Eleanor Foundation, C/o Mr J Copeland, The Treasurer, Plaisance, Les Merriennes, St Martins, GY4 6NW or Forest Methodist Church, C/o The Treasurer, Mr Brian Guille, Le Haut Frie, Ruette des Courtillets, St Andrews, GY6 8YL or Guernsey Mind, The Lions Mind Centre, The Arsenal, St Peter Port, GY1 1UW.

Private Interment. ‘A La Perchoine, Pete’

FRANKLIN, Paul (Coach)

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Monday 26 December 2022, aged 67 years. Dearly loved son of Peter and the late Anne, adored brother of Karen and the late Stuart and Garry, brother-in-law of Mark, loved uncle of Ben and his wife Erin, great-uncle to Scarlett and Sebastian. He will be sorely missed.

Funeral service to be held at Le Foulon Chapel on Thursday 5 January 2023 at 2.00 pm. All who knew Paul are welcome to attend. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF or Bulstrode Oncology Unit, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Interment.

ROBILLIARD, Marlene

Passed away peacefully on Friday 16 December 2022 on Brehon Ward, aged 87 years. Dearly loved wife of the late Ken, much loved mother of Karen, Carl and Gary, a loved grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother.

A Celebration of Life to be held at Beckfords Chapel on Thursday 5 January 2023 at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Multiple Sclerosis Guernsey Branch, C/o Margaret Trebilcock, Hamilton, La Grande Rue, Vale, GY3 5HP.

Private Cremation.

TOOMES, Walter Mattinson (Wally)

Passed away peacefully on 17 December 2022 at Chateau du Village Nursing Home, aged 103 years. Dearly beloved husband of the late Eleanor (Ellie), father to Linda and father-in-law to David, much loved grandad of the late Gyles, and of Greg, his partner Rebecca, and cherished great grandad to Roxana and Maya. Heartfelt thanks to the wonderful staff at the Chateau for the care they gave him.

Funeral service to be held at Les Capelles Methodist Church on Tuesday 10^th January at 1.00pm. Relatives and friends please accept this intimation.

Private Cremation.

MARSH, Bernie

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 13 December 2022, aged 62 years. Loved sister of Anne and Christopher and auntie to Tracey and David.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Tuesday 3 January 2023 at 2pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

ROWE, Katrina Ann nee Torode

Much loved and adored wife of Andy, Mum of Sam & Becky and Nana of Bodhi. After a long and courageous battle, Katrina passed away peacefully on Thursday 15th December 2022 at Les Bourgs Hospice, aged 70 years, with her family by her side.

Funeral service to be held at St James on Wednesday 25th January at 11.00am. Everyone is welcome and casual attire may be worn. No flowers please but donations in Katrina’s memory would be welcome, to either Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF, or Bulstrode Oncology Unit, Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Cremation. 

LE PAGE, David Lloyd (Dave)

It is with great sadness the family announce the sudden but peaceful death of Dave, aged 75 years. Very much loved husband of Marg (née Brehaut), adored Dad of Lynn, Angie, Paula and Sarah.  Respected Father-in-law of Ade, Fran, and Steve, friend of Carm. Very special Grandad to Krissi, Em, Aaron, Hollie-Mae, Aimée, Sophie-Leigh, Jake and Remi. Great Grandad of Ethan, Josie, Jake and Elena. Fondly thought of by Bob, Craig, Samuel, Chanice and Ezio. Beloved brother, uncle and friend to many. Will be sorely missed.

A Celebration of Life, following a private family cremation will be held at The Royal Guernsey Golf Club on Wednesday 28 December at 2.00pm. All who knew Dave are welcome to attend. Family flowers only, however anyone wishing to make a donation may do so to Channel Islands Air Search, C/o The Treasurer, Mr Richard Searle, BDO Limited, PO Box 180, Place du Pre, Rue du Pre, St Peter Port, GY1 3LL or Guernsey Blind Association, Le Four Cabot, St Andrews, GY6 8XE.

BICHARD, Christopher (Chris)

On December 13^th at The Princess Elizabeth Hospital, aged 79 years. Much loved husband of Pam and dearly loved father and father-in-law of Victoria and Paul, Tim and Lisa, adored grampy of Harry, Luke and Gabriella.

A private family funeral to take place.

BREHAUT, Michael John (Spike)

Passed away peacefully with his family by his side on Thursday 1^st December 2022 at the Princess Elizabeth Hospital aged 48 years. Much loved partner of Jemma, adored father of Erin, Alfie and Ava and grandad of Owen-James. Wonderful son of Doreen and Malcolm and loving brother of Mark and his partner Inga and uncle to Marcus. Dear Son in law of Tom and Paula. He will be deeply missed by his family and many friends. 

A Celebration of Michael’s life will be held at Les Cotils, Harry Bound Room on Monday 19^th December at 11.00am.  Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations may be sent to Victoria Hospital Incorporated C/o Dr Antonia Fox, Hon Secretary, La Taniere des Renards, Clos du Fillage, St Saviours, Guernsey, GY7 9PL or PPBF, Bon Repos, Rue de L’Aitte, St Pierre du Bois, GY7 9BP.  

Private cremation  

LE SAUVAGE, Kenneth (Ken) Walter

Passed away peacefully on Sunday 4^th December 2022 on Roustel Ward, Oberlands aged 94 years. Loved husband of the late Daphne nee Duquemin. Special friend to Val. Dear father and father-in-law of Dave and Pat, and Sandra and Will. Adored grandfather and great-grandfather. He will be deeply missed by all.

Funeral service to be held at Forest Methodist Church on Wednesday, 14^th December at 11:00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent for the benefit of the Residents Comfort Fund, Roustel Ward c/o The Princess Elizabeth Hospital, Le Vauquiedor, St Martins, GY4 6UU.

Private Interment.

EDWARDS, Margaret Mary

Passed away peacefully with her family by her side at Chateau Du Village Nursing Home on Friday 2^nd December 2022 aged 94 years. Much loved wife of the late Edward. Loved mum of Kathleen, Garry, Linda, Sally and Christine. Dear mother-in-law of Kay, Martyn and Chris. Adored Nan of her grandchildren and great-grandchildren. A friend to many and will be missed by all.

Funeral service to be held at St Joseph’s Catholic Church on Thursday 15^th December 2022 at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Residents Comfort Fund, C/o Chateau Du Village Nursing Home, Fort Road, St. Peter Port, GY1 1ZP.

Private interment.

COFFELL, Christine (Chris) nee Fletcher

Passed away peacefully on Monday 28 November 2022 at Green Acres Care Home, aged 83 years. Beloved wife of the late Frank, much loved mother and mother-in-law of Mark and Sharon, Simon (Chaz) and Jo, cherished grandma of Zach, Lois and Jacob. “She will be deeply missed by all”.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Monday 12 December at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Guernsey Alzheimer’s Association, The Treasurer, Rue des Monts, St Sampsons. GY2 4HU or Dementia Friendly Guernsey, C/o Guernsey Community Foundation, First Floor, Tudor House, St Peter Port, GY1 1DB.

WHITELOCK, Derek

Passed away peacefully at Green Oaks Nursing Home on Thursday 24 November 2022, aged 89 years. Loving husband of the late Mary, much loved father of Tina and her husband Bob, loved grandfather of Mikey and Ana, brother-in-law of Keith and his wife Rosemary.

Funeral service to be held at The Rock Community Church on Friday 9 December at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Multiple Sclerosis Guernsey Branch, C/o Heather Lucas, Par Bonheur, 22 L’Enclos des Monts, Mont Morin, St Sampsons, GY2 4JA.

Private cremation.

GALLIENNE, Bill

Passed away at The Princess Elizabeth Hospital on Tuesday 22 November 2022, aged 85 years. Much loved husband of the late Doreen, loving father and best friend of Jacqueline and son-in-law Ian, adored grandad of James, Matthew and Amelia and loved by Bex and Jussie, brother to the late Hazel and a loving uncle. He will be greatly missed. The family would like to express their sincere thanks for the high level of kindness, care and professionalism by all the staff at the P.E.H.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 13 December at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Parkinson’s Guernsey LBG, C/o The Treasurer, Schwopwick, Port Soif Lane, Vale, GY6 8AH.

Private Interment.

MATTINSON, May

Passed away peacefully at Green Oaks Nursing Home on Sunday 13 November 2022, aged 96 years. Much loved wife of the late Charles, dearly loved mother of Jeremy and mother-in-law of Nina, loved nonna of Max and Kizzi, sister of Fran and the late John, Isabelle and Tom.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Thursday 24 November at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Cremation.

LE CRAS, Shirley (nee Green)

Widow of Cecil (Frank), aged 88 years. Died peacefully at the Princess Elizabeth Hospital with her family by her side. Loving mother of Tina (Chris) and Jeanette, loving mother-in-law of Geoff and Martin, loved grandmother of Kevin and Nicky, Garry, Martyn and Jay, loved step-gran of Luke and Amanda, Jess and Nathan and James, great-grandmother of Archie, Libby, Albie and Umi.

Following a private cremation, a Service of Celebration will be held at Les Cotils on Friday 25 November at 2.30 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Friends of Le Platon, Clifton, St Peter Port, GY1 2PW.

HALLAM, Edna May nee Gudgeon

Passed away peacefully with her loving family by her side on Thursday 10^th November 2022 at Maison de Quetteville aged 97 years. Loved wife of the late Cecil. Dear mother and mother-in-law of Sheila and Mark, Alan and Marie and Frank and Christine. Adored grandmother and great-grandmother. A friend to many and will be deeply missed.

Funeral service to be held at The Rohais Methodist Church on Monday 21 November at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Alzheimer’s Association, C/o The Treasurer, Rue des Monts, St Sampsons, GY2 4HU.

Private Cremation.

LANGLOIS, Maud Una (nee Torode)

Passed away peacefully in her 90^th year into the presence of her Lord on Tuesday 8^th November 2022. Dearly loved wife of George for 66 years. Adored mother and mother-in-law of Phil and Sue, Tim and Sarah.  Wonderful Gran of Joanna, Hannah, Rachel and James, Chloe and Naomi. Loved sister of Lawrence and the late Leonard and Ronald and loved by her extended family and friends. She will be deeply missed.

Following a private interment, a service of thanksgiving to be held at New Life Church, Rue des Bordage, St Saviour on Tuesday, 22^nd November at 2:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to St John Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN or New Life Church c/o Luke Parker, 5 The Hermitage, Les Croutes, St Peter Port GY1 1QH.

CASBOLT, Janet Celia (nee Smith)

Peacefully at Les Bourgs Hospice on 7 November 2022. Dearly beloved wife of 71 years to Dennis, much loved mother of Trevor, Jill and Judy, treasured Nan and Great Nan.

Service of Celebration for Janet to be held at Le Foulon Chapel, on Monday 28 November 2022 at 12:00 noon prior to cremation. Will relatives and friends kindly accept this intimation. Please feel free to wear colourful attire. No flowers please, but donations may be sent to Les Bourgs Hospice Charitable Trust, Andrew Mitchell House, Rue Du Tertre, St Andrew GY6 8SF.

ELLIS, Scott John

Suddenly at home on Wednesday, 7 September 2022. Dearly loved husband of Jan, father of Sophie, cherished son of Ray and Maria, brother of Luke and Jake and brother in law of Debbie. He will be deeply missed by all his family and friends.

A Celebration of Scott’s life will be held at St James Concert Hall on Wednesday 16 November at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. In recognition of Scott’s well-known passion for his beloved Southampton FC, please feel free to wear a Saints football shirt. Family flowers only but any kind donations may be sent to, Guernsey Mind, The Lions Mind Centre, The Arsenal, St Peter Port, GY1 1UW.

Private cremation.

EPPELEIN, Jurgen

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Wednesday 2 November 2022, aged 82 years. Loved father of Guy, Marc, Stefan and Vicki, a much loved grandpa and a dear friend to many.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Friday 18 November at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martins, GY4 6SP.

GILLAM, Michael (Mick)

Passed away peacefully at the Chateau des Tielles Nursing Home on Monday 31 October 2022, aged 92 years. Dearly loved husband of Eileen, much loved dad of Neil and Helen and Barry and Julie, devoted papa to Oskar, Rosie and Tobias.

Funeral service, prior to cremation to be held at Le Foulon Chapel on Thursday 10 November at 12 noon. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to the RNLI (Guernsey) Branch, C/o Mr Richard Evans, Guernsey Harbours, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL.

HERVÉ, Sylvia Margaret

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital on Monday 31 October 2022, aged 85 years. Very much loved wife of the late Ben, loving mum of Val, Paul and Carol, caring mother-in-law of Stephen, Avril and Andy, a loved gran and great-gran, twin sister to Margaret and sister to Moe and late brother Ralph. A great friend to many and will be sadly missed.

A Celebration of Sylvia’s life to be held at New Life Church on Friday 11 November at 11.30 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to New Life Church, C/o Mr Tim Langlois, Motala, Clos de Beaupre, Saints Road, St Martins, GY4 6HT or Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private cremation.

LOVELL, Beryl

Passed away peacefully at Blanchelande Park Nursing Home on Monday 31 October 2022, aged 91 years. Dearly loved mother of Lorna and Chris and mother-in-law of Jonathan and Tracey, grandmother of eldest granddaughter Emma and her husband Mark and younger granddaughter Clare, great-granny of Ella and Indie.

A Celebration of her Life will be held at St Pierre du Bois Parish Church on Friday 11 November at 3pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only, however anyone wishing to make a donation in Beryl’s memory may do so to Carers Guernsey LBG, L’Abeurveux, La Villiaze Lane, St Andrews, GY6 8YH.

LE PREVOST, Millicent (Milly) Enid nee Brouard

Passed away peacefully in the loving care of Maison de Beauvoir Residential Care Home with her family by her side, on Friday 28 October 2022, aged 97 years. Beloved wife of the late John Bonamy, much loved mother of Mick, Terry, Geoff, Sandra, Peter, Mandy, Roger and Mark and the late Barry and Martin, a loved mother-in-law, grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother. No phone calls please.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 8 November at 2.00 pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

de GARIS, Sue (Suzanne Elizabeth, nee Harvey)

Passed away peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, on Friday 28 October 2022, aged 80 years. Courageous to the end. Much loved wife of Victor, dearly loved mother of Renaut and Elizabeth, mother-in-law of Trevor, gran of Christopher and Zachary. Much loved by all, will be sadly missed. May she rest in peace.

Funeral service to be held at St Saviours Parish Church on Monday 7 November at 11am. Relatives and friends please kindly accept this intimation. Family flowers only. Donation in lieu may be sent to St Saviours Parish Church, C/o The Treasurer, Mr Mike Allen, Le Friquet de Haut, Candie Road, Castel, GY5 7BX.

Private Cremation.

GALLIENNE, Myra Mary

Passed away peacefully at Les Ormes Care Home on Tuesday 25 October 2022, in her 106^th year. Daughter of the late Herbert and Mary Gallienne, a loved aunt to all her nieces and nephews. A friend to many and will be greatly missed.

Funeral service to be held at Eldad Elim Church on Tuesday 15 November at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to St John Ambulance and Rescue Service, Rohais, St Peter Port, GY1 1YN.

Private Interment.

BRAZIER, Margaret Mary (née Gavet)

Passed away peacefully at the end of a journey borne with great courage and dignity, keeping positive throughout, with her daughter by her side on Saturday 22^nd October 2022 aged 76 years. Dearly loved Wife of the late Graham and much loved Mother of Edwina. Loved twin sister of the late Barbara. A dear sister-in-law, auntie and friend to many. She will be greatly missed. No telephone calls or flowers please.

Funeral service to be held at St Andrew’s Parish Church on Friday 28^th October 2022 at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to, Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, La Petite Clos, La Couture, St Peter Port GY1 2EB for the benefit of Non-Hodgkin’s Lymphoma.

Private Interment.

MAHY, Olive May née Guille

Passed away peacefully on Monday, 17 October 2022 at Green Oaks Nursing Home aged 88 years.  Dearly loved wife of the late Gordon. Much loved mother of Theresa and partner Nigel.  Much loved grandmother of Lisa, Kelvin and Jordan and proud gran gran of Casey and Phoenix.

No telephone calls or cards at this time.

Private family service to take place but any donations in Olive’s memory may be sent to Cancer Research UK (Guernsey Branch), c/o Lynda Mildon, La Petite Clos, La Couture, St Peter Port GY1 2EB.

BREHAUT, Geoffrey (Geoff)

Passed away peacefully with his family by his side on Thursday 13 October 2022 at the Princess Elizabeth Hospital aged 87 years. Beloved husband of Maureen for 67 years. Loved father of Colin and the late Tina. A loved grandpa and great-grandpa.

Funeral service to be held at St Pierre du Bois Parish Church on Tuesday 25 October at 2.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to, St Pierre Du Bois Parish Church, C/o The Treasurer, Mr Simon G. Wood, Primrose Cottage, La Lichoterie, St Pierre du Bois, GY7 9HY.

Private Interment.

BREHAUT, Dave

Passed away peacefully at Les Bourgs Hospice on Wednesday 12 October 2022, with his loving family by his side, aged 65 years. Much loved husband of Catherine, dearly loved dad of Rachel, Laura and Matt, father-in-law of Andrew and the late Chris and papa of James, Bethany, Isabelle and Isla.

Funeral service to be held at Vazon Elim Church on Monday 24 October at 1.30 p.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be made to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Interment.

ROBILLIARD, Roy

Peacefully at Les Bourgs Hospice on Wednesday 5 October 2022 after a long battle with cancer, bravely borne. Loved husband of the late Janine, dearly loved father to Scott, Jason, Luke, Natasha and Jimmy, devoted pops of Ben, Amy, Dylan, Owen and Ruby, a wonderful father-in-law, brother, uncle and friend to many, who will be sadly missed. A special thank you to staff on Giffard Ward and staff at Les Bourgs Hospice.

Funeral service to be held at St Martins Parish Church on Tuesday 18 October at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Following the service you are welcome to join the family at the Ex-Service Man's club, Victoria Road, for light refreshments where they will join after the private cremation.

STRAPPINI, Vivien Ann.

Peacefully, on 28 September 2022, aged 71, after an illness fought with great courage. Dearly loved wife of Lloyd, cherished and much loved mother of Sarah, James, Victoria and Nicolas, a devoted Granny and Mormor to Rebekka, Samson, Oliver, Miles, Annabel and Charlotte, and mother in law to Bjarke and Ciaran.

Funeral service to be held at St. Pierre du Bois Parish Church on Wednesday 12 October at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Tumaini Fund, c/o Dr. Susan Wilson, Les Ruettes Farm, St Andrew’s, GY6 8UQ.

Private Interment.

BOURGAIZE, Leonard "Len"

Passed away peacefully with his family by his side on Tuesday, 27 September 2022 aged 94 years. Dear husband of Miriam for 63 years. Loving father and father-in-law of Alan and Carol, Wendy and Pete, Ann and Pete, and Andrew and Rachel. Much loved Pop of Claire, Craig and Kirsty, Vicki and Chris, Dan, Nath and Josh, and Lewis and Grace. Great-Pop to Reece and Tia, Kayleigh, Olly and Violet, and Caitlin and Lillie. Much missed and loved by his brothers and sisters.

Funeral service to be held at St Matthews Parish Church on Tuesday 11 October at 1:00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief c/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR or Les Bourgs Hospice Charitable Trust, Andrew Mitchell House, Rue de Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.

KRECKELER, Carol nee Renier

Passed away unexpectedly but peacefully at Highfield House Care Home on Monday 26^th September 2022, aged 70 years. Dearly loved wife of the late Frederick and sister of Richard.

Funeral service to be held at Beckfords Chapel on Thursday 13 October at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Dementia Friendly Guernsey, c/o The Guernsey Community Foundation, 1st Floor, Tudor House, St Peter Port GY1 1DB.

Private Cremation.

GALLIENNE, George

Passed away peacefully at The Princess Elizabeth Hospital, Corbiere Ward on Thursday 15 September 2022, aged 92 years. Much loved husband of the late Brenda, beloved father of Jocelyn and Collette, dearly loved papa of Arwen and Oliver.

Funeral service to be held at Torteval Church on Tuesday 27 September at 2.00 p.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Chest and Heart LBG, Oberlands, St Martins, GY4 6SP.

Private Interment.

MULLEN, Denise (Warr)

Passed away unexpectedly but peacefully with her family by her side on Tuesday 30 August 2022 after a short illness bravely borne. Loving partner to Paul. Mum to Natalie & Sean. Stepmum to Tom & Ben. Mum-in-law to Steve, Charnai & Jenny. Adored Nana of Tyler, Charlotte, Ava and Sofia. The super glue to our patchwork family, forever the brightest star in all our skies.

Funeral service to be held at St Martins Parish Church on Monday 26 September at 11.00 am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Cancer Support, 9 Maison Gauthier, Clos du Roi, St Peter Port, GY1 1PA.

Private Interment.

BRAZIER, Graham

Peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on Thursday 8 September 2022 aged 84 years. Dearly loved Husband of Margaret (nee Gavet). Very much-loved Father of Edwina. Dear Brother, Brother-in-Law, Uncle and U.G. A Friend to many and will be greatly missed. No telephone calls please.

Requiem Mass to be held at St Josephs Catholic Church on Wednesday 21 September at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to, Cancer Research UK (Guernsey) Branch, C/o Lynda Mildon, 2 La Petite Clos, La Couture, St Peter Port, GY1 2EB.

Private Interment.

TORODE, Ruby Florence nee Williams

Passed away on Thursday 8^th September 2022 at the Princess Elizabeth Hospital aged 91 years. Loved wife of the late Rolly. Dear mother and mother-in-law of Katrina and Andy. Dearly loved nan of Sam and Becky, Mark and great nan of Bodhi.

Funeral service to be held at St John’s Church on Tuesday 20^th September at 11.00am. Relatives and friends kindly accept this intimation. No flowers please but donations may be sent to GSPCA, Les Fiers Moutons, La Rue des Truchots, St Andrew GY6 8UD.

Private Cremation.

LE NOURY, Roy John

Passed away peacefully into the presence of the Lord at the Princess Elizabeth Hospital on Sunday 4^th September 2022 aged 85 years. Dearly loved husband of Rosemary (née Bourgaize), much loved dad of Michael, David and Stephen, father-in-law of Heidi. A devoted grandad of Nicole and Bradley.

Funeral service to be held at Vazon Elim Church on Thursday 15^th September 2022 at 2:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation, colourful attire may be worn. Family flowers only but donations lieu may be sent to, Vazon Elim Church or Vazon Missions, c/o Mrs Lois Batiste, CocoCay, Clos du Barmere, Sous Les Courtils, Castel, GY5 7HU.

Private interment.

MCCOLL Ian Bruce “Mac”

Taken far too soon on 4th September aged 60 years. Heart, soul and universe to Andrea, treasured son of Maureen, beloved son in law of Margaret. Cherished brother and brother-in-law to Jim, Tracey, Julie, Chris and Louise. Fun, adored uncle to Chrissi, Sonny, Daniel and Isobel. To be carried in our hearts and dreams forever.

A Celebration of Ian’s life to be held at Cobo Community Centre on Friday 23^rd September at 3:30pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but any kind donations may be sent to GSPCA, Les Fiers Moutons, La Rue des Truchots, St Andrew GY6 8UD.

Private Cremation.

GUILBERT, Lilian (Lily / Nins) née Le Flock

Passed away peacefully at Le Platon Residential Home on Thursday 1 September 2022 surrounded by her family, aged 96 years. Loved mother of Jenny, Philip and David, and mother-in-law of Cla. Loved Gran of Liza, Colin and Jodie.

Funeral to be held at St Saviours Parish Church on Friday 9 September 2022 at 11:00am. Relatives and friends accept this intimation. Family Flowers only please, donations in lieu may be sent to Le Platon Residential Home, c/o the Secretary, Clifton, St. Peter Port, Guernsey, GY1 2PW for the benefit of the Patients Comfort Fund. Private interment.

CORLETT, Julian Walker

Passed away unexpectedly on Monday 29 August 2022 at The Princess Elizabeth Hospital, aged 58 years. Loved father of James, Sean and Aidan, dear brother and brother-in-law of Mark and Pauline and uncle to Joanne and Craig. He will be missed by his family and friends.

Funeral service to be held at St Peters Parish Church on Thursday 8 September at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to The Mill Street Community Cafe, 35A Mill Street, St Peter Port, GY1 1HW.

Private Cremation 

THOMSON, David Jeffrey (Tommo)

With his loving family by his side, passed away at The Princess Elizabeth Hospital on Friday 19 August 2022, aged 77 years. Dearly loved husband of Lynne for 53 years, adored father and father-in-law of Ian and Julie and Sharon and John, a cherished grandfather and great-grandfather, a friend to many, he will be deeply missed by all.

Funeral service to be held at The Vale Parish Church on Wednesday 31 August at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation, family flowers only. Donations in lieu may be sent to Guernsey Society for Cancer Relief, C/o Mrs S Butler, Meldrum Way, Braye Road, Vale, GY3 5PR.

Private Interment

ALLEZ, Gordon Alfred

Passed away peacefully at Maison de Quetteville on Wednesday 10th August 2022, aged 95 years. Beloved husband of the late Isabelle, loved father of Elizabeth, a loved brother and uncle. Special thanks to the wonderful staff at Maison De Quetteville for their excellent care. At peace.

MAHY, Elizabeth Ann née Bernard

Passed away suddenly but peacefully at the Princess Elizabeth Hospital on 8th August 2022 aged 81 years. Beloved and loving wife, friend and constant companion of Geoffrey Wynn Mahy, loving mother of Elaine and the late Christopher, dear grandmother of Daniel, Lisa and George, and loved sister of Arlette.

MARTEL, Edward ‘Eddie’

Passed away suddenly on 8 August 2022, aged 62 years. Dearly loved husband of Jo, much loved father and father-in-law of Lauren and Hidde, Chris, Matt and Darryl. A dear grumpy to Archie and Sonny and a loved brother of Alan.

Funeral service to be held at St Paul’s Methodist Church on Friday 19 August at 10.30 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu of flowers may be sent to St John Ambulance and Rescue Service, The Rohais, St Peter Port, GY1 1YN. Please feel free to wear clothing of your choice, football shirts are welcome.

Private cremation.

ROBILLIARD, Ruth Elsie

Passed away peacefully at Browhill Nursing Home on Friday 5 August 2022, aged 100 years. Beloved wife of the late Leslie, adored and precious mum of Angela and Keith, mother-in-law of Graham and the late Marion and a dearly loved grandma and great-grandma.

LE VASSEUR, Walter ‘Derek’

Passed away peacefully at St Johns Residential Home on Friday 22 July 2022, aged 90 years. Dearly loved husband of the late Bobby, much loved dad of Carrie and John, father-in-law to Paul and Philippa, grandad to Edward, Henry, Matthew and James.

OZANNE, Rev. Lloyd Edward

Passed away on Monday 18 July at St Johns Residential Home, aged 94 years. Dearly loved husband of the late Audrey. Much loved father of Carol, Susan and David. Loved father-in-law, grandfather and great grandfather. Loved brother of John and Delma.

PAINT, Barry (Captain)

Passed away unexpectedly at the Princess Elizabeth Hospital on Monday 18 July 2022, aged 74 years. Dearly loved husband of Diane, loving father of John and the late Sharon, a loving grandfather and great-grandfather.

MARSH, Doreen Joyce

Passed away peacefully on 17 July 2022 aged 62 years. Beloved wife of Martin. Loving mum to Jason, Kim and her partner Ivan, Claire, Michael and his fiancé Mel. Loving grandmother of Cameron, Jessica, John, Simeon and Nova-Rae.

BOUGOURD, Daphne Muriel nee Renouf

Passed away peacefully on 16 July 2022, aged 93, at Summerland Nursing Home. Beloved wife of the late Denis Bougourd, loved mother of Paul, Denise and Elizabeth and mother-in-law of Sharon, Paul and Matthew, grandma of Daniel, Jacob, Jamie, Holly, Harriet, Alistair, Elliot and Camille, great grandmother of Cora, Veda, Etienne, Evelia and Poppy. Sister to the late Barbara, the late Valerie and Pamela.

Funeral service to be held at St Martins Parish Church on Wednesday 3 August at 1.00pm. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu may be sent to Summerland Nursing Home, Residents Comfort Fund, Mount Durand, St Peter Port, GY1 1DX.

FURBY, Delia May nee Bourgaize

Passed away peacefully on Tuesday 12 July 2022 at Summerland Nursing Home aged 93 years. Dearly beloved wife of the late Eric. Loved mother of Leigh and Gwen and dear mother-in-law of the late Trevor and sister of Edward and the late Roy and Joyce.

CARRE, Marie

Passed away peacefully at Summerland Nursing Home on 12 July 2022 aged 93 years. Loved wife of the late Ken, mum of Ken and Lynn, gran and great gran.

YABSLEY, Aimee

Passed away peacefully at Summerland Nursing Home on Saturday 9 July 2022, aged 84 years. Beloved mother of Paul, Susan and Andrew, a beloved mother-in-law, grandmother and great-grandmother.

Funeral service to be held at St Josephs Catholic Church on Monday 15 August at 11.00 a.m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only but donations in lieu may be sent to Les Bourgs Hospice, Andrew Mitchell House, Rue du Tertre, St Andrews, GY6 8SF.

Private Cremation.